Página — Lenguaje 7° Secundaria (pág. 55)

Aplicación Leer una leyenda

1. Lee la siguiente leyenda

La bola de fuego Primera versión

Se cuenta que una madre desnaturalizada mató a su hijo con un hacha. Por este horrendo crimen. Dios la maldijo.-jMaldita serás por siempre y tu corazón rodará por la tierra envuelto en llamas! Es por esto que en el llano vemos esa gran bola de fuego, saltando y saltando porque el corazón de aquella mujer palpita envuelto en llamas y se escucha su pum,pum, pum, mientras recorre las inmensidades de la llanura, buscando alivio para su castigo. Los viejos sabedores de este misterio, aconsejan maldecirla, porque si reza el infortunado a quien se le aparece, ella es capaz de saltarle sobre el caballo, o si anda a pie, lo puede aplastar.También recomiendan, tomar la soga y

tirársela a ella, pues el espanto solo avanza hasta donde cae la soga. Yo me llamo José Ortiz y soy del Casanare y lo que le estoy relatando es porque desde niño lo he estado oyendo desde la misma voz de mis abuelos.

Tema 6 // Los relatos cotidianos que trascienden 1

Las caracteristicas de la leyenda son:

Su objetivo es moralizante, es decir que tratan de guiar la conducta de los miembros de una comunidad. En el caso de la Llorona, podemos decir que esta leyenda intenta mostrar que la mujer había hecho mal al buscar otro hombre sin saber con certeza si su marido había muerto o no.

Se sitúan en un lugar y en un espacio. En este caso el relato nos sitúa en un lugar y en un tiempo: "Durante la guerra civil, se estableció en Purificación.. Así los hechos suceden en un pueblo del sur del Tolima llamado Purificación, durante las guerras civiles Illevadas a cabo en nuestro país, es decir a finales del siglo XIX.

Es un relato que combina lo real y lo imaginario pues pretende ser creible para un grupo de personas. Es por esto que los sitios y algunos hechos históricos responden a sucesos que ocurrieron, pero la situación central generalmente es imaginaria.

Sus personajes son seres comunes y corrientes los cuales viven hechos mágicos o insólitos. En la Llorona, por ejemplo, la protagonista es una mujer que se convierte en espanto tras buscar la muerte en el río.

La leyenda sobrevive gracias a la tradición oral, es decir a su narración de generación en generación



55

— Capitulo 3. La palabra va de generaciòn en generaciòn I