Página — Lenguaje 8° Secundaria (pág. 137)

Aplicación Reconociendo algunos dialectos

2. Consulta y responde:

• Qué significan las palabras bus y colilla?

•Qué otros significados tienen las palabras "chiva"y "góndola" en Colombia?

• En Uruguay la palabra "caravana" significa arete o candonga. iCuál es su significado en Colombia?

En Centroamérica la palabra "barrilete" significa cometa. Qué significa en Colombia?

3. iCómo podríamos saber los diferentes usos que se le dan a una palabra en los países hispanoamericanos? Incluye un ejemplo.

Tema 15 // Las palabras dentro y fuera de mi entorno

Veamos el siguiente cuadro con las diversas clasificaciones dialectales:

Por ubicación geografica	Por ubicación del relieve
Se clasifican en cinco zonas:	Se clasifican en dos zonas:
1.México-centroamericana. 2. Caribeña o antillana y la mayor parte de Venezuela y la costa atlántica de Colombia. 3. Andina. 4. Chilena. 5. Rioplatense: Argentina, Uruguay y Paraguay.	1. Hablas de las "tierras altas". (México, Perú y los Andes). 2.Hablas de las "tierras bajas" o zonas costeras


1. Completa el siguiente esquema teniendo en cuenta el ejemplo desarrollado

Palabra	Pais	Clasificación dialectal	Significado	Palabra	País	Clasificación dialectal	Significado
Bus	Colombia	Caribeña-Tierras alta y baja.		Colilla
Guagua	Cuba	Caribeña		Chicote
Chiva	Panamá	Caribeña		Chenca
Góndola	Chile	Chilena- Tierras altas y bajas		Bachiche

137

Capitulo 10.Así hablamos en Hispanoamérica