Relaciona palabras
| Español | Idioma extranjero |
|---|---|
| Rompecabezas | Puzzle |
| Perro caliente | Hot dog |
| Baloncesto | Basketball |
| Cocinero | Chef |
| Comida sencilla | Lunch |
| Participante de un concurso de belleza | Miss |
Prueba nacional
TransformarPor universidad (27)
Lengua y Literatura 4° · 2025
| Español | Idioma extranjero |
|---|---|
| Rompecabezas | Puzzle |
| Perro caliente | Hot dog |
| Baloncesto | Basketball |
| Cocinero | Chef |
| Comida sencilla | Lunch |
| Participante de un concurso de belleza | Miss |
Muchas veces usamos palabras de otros idiomas en nuestras conversaciones. 'Chance' y 'restaurante' son palabras tomadas del inglés y del francés. Como se usaban con frecuencia, terminaron incorporándose al español. A estas palabras se las llama extranjerismos.
Lista de extranjerismos:
Comida: hot dog, hamburger, pizza, sushi, croissant, sandwich, donut, brownie, ketchup, mostaza (de mustard).
Deportes: fútbol (football), básquet (basketball), tenis (tennis), vóley (volleyball), surf, skate, hockey, golf, rugby, fitness.
Columna español: Rompecabezas, Perro caliente, Baloncesto, Cocinero, Comida sencilla, Participante de un concurso de belleza.
Columna otro idioma: Miss, Basketball, Hot dog, Lunch, Chef, Puzzle.
Muchas veces usamos palabras de otros idiomas. Chance y restaurante son palabras tomadas del inglés/francés. A estas palabras se las llama extranjerismos.
| Español | Otro idioma |
|---|---|
| Rompecabezas | Puzzle |
| Perro caliente | Hot dog |
| Baloncesto | Basketball |
| Cocinero | Chef |
| Comida sencilla | Lunch |
| Participante de un concurso de belleza | Miss |
Conversen sobre el uso cotidiano de los extranjerismos en nuestro idioma.
=e >
a.
“Juego con las |
Extranjerismos
Lee las palabras en español y con ayuda de tu docente, relaciónalas con su significado en otro idioma. Rompecabezas Miss Perro caliente Basketball Baloncesto Hot dog Cocinero Lunch Comida sencilla Chef Participante de un concurso Puzzle de belleza
Consulta y escribe de qué idioma proceden las siguientes palabras y qué significan.
manjar O a bis ed is
Sandwich Gy eto oe SSE A SA Tar ae ns, ee eee
mitin Pett wee a PES A AA A | SP Aprendo
Muchas veces usamos palabras de otros idiomas en nuestras conversaciones. Chance y restaurante son palabras tomadas del inglés. Como eran utilizadas con frecuencia por la gente de habla española, se terminó por contarlas como parte de nuestro idioma. A las palabras que vinieron de otro idioma se las llama extranjerismos.
Y Trabaja en equipo
Trabajen en equipos de cuatro integrantes.
Luego, escriban en una hoja, el mayor número de extranjerismos que conozcan acerca de los siguientes temas:
Comida: + "IA i FE
Deportes:
|
|
|
|
|
| 3. Lean frente a la clase su lista de extranjerismos. | en nuestro idioma,
: Scanned with: ‘(J CamScanner':

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
64 págs.

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
87 págs.

Lengua y Literatura 2 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
70 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
243 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
249 págs.

Libro de Lengua y Literatura – Séptimo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua Y Literatura 8° · Egb 8 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
251 págs.
Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.