Vínculos históricos — Lengua yagua
Respuesta rápida
Página de contenido histórico sin ejercicios. Tema central: historia y desplazamiento territorial del pueblo y lengua yagua desde el siglo XVII hasta la actualidad en Loreto, Perú.
Solución — Página 314
Lenguas originarias del Perú · 2018
Lectura
Vínculos históricos
El término yagua denomina tanto a la lengua como al pueblo. Desde la época colonial hasta la actualidad, este nombre ha sido identificado en la literatura con diferentes denominaciones o escrituras: iahua, llagua, laguas, nihamwo, nixamwo, nijyamii, nikyejaada, pavas, pebas, pevas, peba-yagua, yahua, yahuas, yava y yegua.
La lengua yagua integra la familia lingüística peba-yagua y presenta variedades lingüísticas según las cuencas o zonas geográficas:
- Pebas
- Atacuari-Loretoyacu
Cronología del desplazamiento territorial
| Período | Territorio / Movimiento |
|---|---|
| Siglo XVII | Área entre ríos Amazonas y Putumayo (al norte de Pebas); ríos Shishita, Apayacu, Ampiyacu y Yaguas |
| Siglo XVIII | Un grupo se desplazó al río Napo; migraciones por guerras tribales, misiones jesuíticas y epidemias |
| Siglos XIX–XX | Desplazamiento a frontera Perú-Colombia-Brasil y a Iquitos; escape de explotación maderera y cauchera |
| Actualidad | Loreto: provincias de Maynas (Indiana, Las Amazonas, Mazán), Putumayo, Mariscal Ramón Castilla (Ramón Castilla, Pebas, San Pablo), y distrito de Yavarí |
Síntesis territorial
- Siglo XVII: Distritos de Pebas, Putumayo y Las Amazonas.
- Siglo XVIII: Se amplió al distrito de Mazán.
- Siglo XX–actualidad: San Pablo, Ramón Castilla, Yavarí e Indiana.
Glosario
- Peba-yagua: familia lingüística a la que pertenece la lengua yagua.
- Variedades lingüísticas: formas regionales de una misma lengua según zonas geográficas o cuencas.
- Misiones jesuíticas: establecimientos religiosos coloniales que influyeron en los desplazamientos indígenas.
- Caucho: producto natural cuya extracción en el siglo XIX–XX causó explotación de pueblos amazónicos.
Preguntas que la gente también hace
¿Cuántos nombres históricos ha tenido el pueblo yagua?
¿A qué familia lingüística pertenece la lengua yagua?
¿Por qué se desplazó el pueblo yagua durante los siglos XIX y XX?
¿En qué provincias de Loreto se encuentra actualmente el pueblo yagua?
¿Qué variedades lingüísticas tiene la lengua yagua?
- • Conocimiento básico de la geografía del departamento de Loreto
- • Nociones sobre familias lingüísticas y variedades dialectales
- • Ver páginas anteriores: contexto general de lenguas originarias del Perú
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.