Romeo y Julieta - Fragmento (conclusión)
Respuesta rápida
El cierre de la escena consolida el amor entre Romeo y Julieta con la promesa de matrimonio. Julieta reflexiona sobre lo repentino del acuerdo, pero afirma su amor 'inmenso como el mar'. Las acotaciones (Sale, Entra, dentro) muestran el manejo teatral del espacio. La escena finaliza con la despedida 'Mil veces buenas noches'.
Solución — Página 243
Lengua Y Literatura 10° · Egb 10 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Análisis del cierre de la escena
Progresión del diálogo:
- Julieta reflexiona sobre lo brusco y repentino del acuerdo amoroso, usando la metáfora del relámpago y de la flor que crece con el verano.
- Julieta se retira por el llamado del Ama, pero regresa dos veces para completar sus palabras.
- Julieta plantea la posibilidad del matrimonio como culminación honrada del amor.
- Se acuerda enviar un mensajero al día siguiente para acordar la ceremonia.
- Los enamorados se despiden con 'Mil veces buenas noches'.
Acotaciones teatrales (texto secundario) identificadas:
| Acotación | Función |
|---|---|
| (Llama el AMA dentro) | Indica sonido desde otro lugar del escenario |
| (Sale.) | Marca la salida de Julieta |
| (Entra JULIETA arriba) | Marca su reingreso al balcón |
| AMA —(dentro) | Personaje que habla desde fuera del escenario visible |
| (Sale) | Salida definitiva de Julieta |
Recursos literarios:
- Metáforas del amor: 'brote amoroso', 'flor con el aliento del verano', 'inmensa como el mar'.
- Comparación con el relámpago para el amor apresurado.
- Símbolo del matrimonio como culminación honorable.
Anticipación trágica: El compromiso rápido y la fatalidad ('¡Así se salve mi alma...!') presagian el desenlace trágico de la obra.
Contenido de la página
Cierre de la escena del balcón
Diálogo final
JULIETA: No jures. Aunque seas mi alegría, no me alegra nuestro acuerdo de esta noche: demasiado brusco, imprudente, repentino, igual que el relámpago... Con el aliento del verano, este brote amoroso puede dar bella flor cuando volvamos a vernos. Adiós, buenas noches.
ROMEO: ¿Y me dejas tan insatisfecho?
JULIETA: ¿Qué satisfacción esperas esta noche?
ROMEO: La de jurarnos nuestro amor.
JULIETA: El mío te lo di sin que lo pidieras... Mi generosidad es inmensa como el mar, mi amor, tan hondo; cuanto más te doy, más tengo, pues los dos son infinitos.
(Llama el AMA dentro)
JULIETA: Oigo voces dentro. Adiós, mi bien. ¡Ya voy, ama! Buen Montesco, sé fiel. Espera un momento, vuelvo enseguida.
(Sale)
ROMEO: ¡Ah, santa, santa noche! Temo que, siendo de noche, todo sea un sueño.
(Entra JULIETA arriba)
JULIETA: Si tu ánimo amoroso es honrado y tu fin, el matrimonio, hazme saber mañana dónde y cuándo será la ceremonia y pondré a tus pies toda mi suerte y te seguiré, mi señor, por todo el mundo.
AMA (dentro): ¡Julieta!
JULIETA: ¡Ya voy! Mas, si no es buena tu intención, te lo suplico... abandona tu empeño y déjame con mi pena. Mañana lo dirás.
ROMEO: ¡Así se salve mi alma...!
JULIETA: ¡Mil veces buenas noches!
(Sale)
Tabla
| Acotación | Significado |
|---|---|
| (Sale) | Personaje abandona el escenario |
| (Entra) | Personaje ingresa al escenario |
| (dentro) | Personaje habla desde fuera del escenario visible |
Glosario (4)
- Brote
- Germen o inicio de una planta o de un sentimiento nuevo.
- Halagador
- Que produce placer o satisfacción.
- Ama
- Aya o nodriza, criada encargada del cuidado de los niños.
- Empeño
- Insistencia o esfuerzo por algo.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Shakespeare, William. (s.f.). 'Romeo y Julieta'. Ciudad Seva. https://ciudadseva.com/texto/romeo-y-julieta/
Preguntas que la gente también hace
¿Qué función tiene el personaje del Ama?
¿Por qué es importante la propuesta de matrimonio?
¿Cómo se representan escenográficamente las acotaciones?
- • Fragmento inicial (págs. 241-242)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1792 caracteres
JULIETA —No jures. Aunque seas mi alegría, no me alegra nuestro acuerdo de esta noche: demasiado brusco, imprudente, repentino, igual que el relámpago, que cesa antes de poder nombrarlo. Amor, buenas noches. Con el aliento del verano, este brote amoroso puede dar bella flor cuando volvamos a vernos. Adiós, buenas noches. Que el dulce descanso se aloje en tu pecho igual que en mi ánimo.
ROMEO —¿Y me dejas tan insatisfecho?
JULIETA —¿Qué satisfacción esperas esta noche?
ROMEO —La de jurarnos nuestro amor.
JULIETA —El mío te lo di sin que lo pidieras; ojalá se pudiese dar otra vez. ROMEO —¿Te lo llevarías? ¿Para qué, mi amor?
JULIETA —Para ser generosa y dártelo otra vez. Y, sin embargo, quiero lo que tengo. Mi generosidad es inmensa como el mar, mi amor, tan hondo; cuanto más te doy, más tengo, pues los dos son infinitos.
(Llama el AMA dentro)
Oigo voces dentro. Adiós, mi bien. —¡Ya voy, ama! —Buen Montesco, sé fiel. Espera un momento, vuelvo enseguida.
(Sale.)
ROMEO —jAh, santa, santa noche! Temo que, siendo de noche, todo sea un sueño, harto halagador y sin realidad.
(Entra JULIETA arriba)
JULIETA —Unas palabras, Romeo, y ya buenas noches. Si tu ánimo amoroso es honrado y tu fin, el matrimonio, hazme saber mañana (yo te enviaré un mensajero) dónde y cuándo será la ceremonia y pondré a tus pies toda mi suerte y te seguiré, mi señor, por todo el mundo.
AMA —(dentro) ¡Julieta!
JULIETA —¡Ya voy! —Mas, si no es buena tu intención, te lo suplico...
AMA —(dentro) ¡Julieta!
JULIETA —¡Voy ahora mismo! —...abandona tu empeño y déjame con mi pena. Mañana lo dirás. ROMEO —¡Así se salve mi alma...!
JULIETA —jMil veces buenas noches!
(Sale)
Shakespeare, William. (s.f.). Romeo y Julieta. Ciudad Seva. Recuperado de https://ciudadseva.com/texto/romeo-y-julieta/
Otros libros recomendados

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
64 págs.

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
87 págs.

Lengua y Literatura 2 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
70 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
243 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
249 págs.

Libro de Lengua y Literatura – Séptimo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua Y Literatura 8° · Egb 8 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
251 págs.
