La Ilíada: Aquiles y Héctor

9 Agamenón: Huye, pues, Aquiles; TO CE FUERO Que por mí m des otros hay a mi lado que me honrarán Me eres más odioso que engine os reyes porque sempre te han gustado las rifas, hye has

Siesgrande tu fuerza un dios te la dio, Vete a la p ‘ iba yor ys compañeros, y reina sobre los Mirmidones; NO me cuido SO ESA to pia de queests imitado, ni por ello me preocupo, pero te haré una amenaza Os y Aso que Febo Apolo me quita a Criseida, la mandaré

en Mi have cor do sy encaminándome yo mismo a tu tie

pes nda, me llevaré a Bricei ee Mes mejillas, tu recompensa, para que sep

9 sayy Otro tema decir que es mi igual y compar

atra llevándore el fa

AS CUANtO más

arse ¢ ONMIZO

Homero (1998)

aves para leer el texto alos griegos, en el texto, también se los llam

a helenos aqueos, dá : . y , naos € también se les da el nombre de teucros. ° aFBIVOS. A los tro-

Se usan los patronímicos: el Pélida A

quiles, Aquiles hijo de Peleo, | EA y Menelao, por ser hijos de Atreo, rey de Micenas. ) eleo. Los Atridas, Agarnenón

AA » jer Si de epítetos: adjetivos y frases Que nombran una cualidad permanente del sujeto: Afrodit la de los brazos niveos, Aquiles, el de Pies ligeros, a

geconoce algunos rasgos del carácter de los personajes más im- portantes de La llíada: Aquiles y Héctor en el siguiente fragmento.

Fragmento 2

250 —No huiré más de ti, oh hijo de Peleo, como hasta ahora. Ya mi ánimo me impele a afrontarte, ora te mate, ora me Mates tú. Pon- gamosa los dioses por testigos, que serán los mejores y los que más cuidarán de que se cumplan nuestros pactos: Yo no te insultaré cruel- mente, si Zeus me concede la victoria y logro quitarte la Vida; pues tan Juego como te haya despojado de las magníficas armas, oh Aquiles, en- tregaré el cadaver a los aqueos. Obra tú conmigo de la misma manera

Fuente: Archivo edit,

260 Mirándole con torva faz, respondió Aquiles, el de los pies ligeros; —Héctor, no me hables de convenios! Cómo no es posible que haya fieles alianzas entre los leones y los hombres, ni que estén de acuerdo los lobos y

los corderos (...); tampoco puede haber entre no- sotros ni amistad ni pactos. (...)

273 En diciendo esto, blandió y arrojó la fornida lanza, Héctor se inclinó para evitar el golpe y dijo:

273 —Erraste el golpe, deiforme Aquiles! (...)

289 Disparó su lanza sin errar el tiro; pero dio un

dote en el escudo del Pélida. Héctor se irritó pues no

de y con recia voz llamó a Deífobo y le pidió una larga pica. Deífobo ya no estaba a su vera. Entonces Héctor Jo comprendió todo, y exclamó:

Héctor, www.balclis.com

4. La despedida de Héctor y Andrómaca. lohn Flaxman