Página — Lenguaje Y Comunicacion 6 (pág. 233)

A continuación, te invitamos a leer fluidamente las siguientes autobiografias.

Relato de mi sueño azul

Elicura Chihuailaf, poeta chileno.

Vocabulario

monolingüe: que habla solo una lengua. a la intemperie: al descubierto, sin techo o resguardo.torrencial:caudalosa,abundante.

Durante la lectura

iPor qué se señala que "la Tierra no pertenece a la gente"?

Antes de leer.

• jHas tenido sueños que sean en colores? jQué significa para ti el color azul?

"Sentado en las rodillas de mi abuela—monolingiie del mapuzungun, el idioma de la Tierra— oí las primeras historias de árboles y piedras que dialogan entre sí con los animales y con la gente. Nada más, me decía, hay que aprender a interpretar sus signos y a percibir sus sonidos que suelen esconderse en el viento.

También con mi abuelo, Lonko / Jefe de la comunidad (bilingie en mapuzungun y castellano), compartimos muchas noches a la intemperie. Largos silencios, largos relatos que nos hablaban del origen de la gente nuestra, del Primer Espíritu Mapuche arrojada desde el Azul. De las almas que colgaban en el infinito, como estrellas. Nos enseñaba los caminos del cielo,sus ríos, sus señales. Cada primavera lo veia portando flores en sus orejas y en la solapa de su vestón o caminando descalzo sobre el rocío de la mañana. También lo recuerdo cabalgando bajo la luvia torrencial de un invierno entre bosques enormes.

Con mi madre y mi padre salíamos a buscar remedios y hongos;con ellos aprendí los nombres de las flores y de las plantas. Los insectos cumplen su función. Nada está de más en este mundo.El universo es una dualidad, lo positivo no existe sin lo negativo. —La Tierra no pertenece a la gente, Mapuche significa Gente de la Tierra —me iban diciendo". 1

Hora deleer


Texto 1

134

Unidad 2 iQué te hace especial y diferente?