Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Musuq wata raymi: el Año Nuevo en la cosmovisión quechua

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 2° Secundaria Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 73
73 de 96
Página 73
Anterior Página 73 / 96 Siguiente

Respuesta rápida

El Musuq Wata Raymi es la celebración andina del Año Nuevo, que los pueblos del Tawantin Suyu celebran siguiendo sus costumbres de vida comunitaria; fortalece su identidad frente a los cambios y al deterioro, con cada año que pasa.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 73

2 Rimana - Qillqasqa maytu - Qichwa, Chanka. Texto de Comunicación del 2° Secundaria - Quechua chanka · 2023

1
Ejercicio 1

(Comprensión del texto en quechua chanka)

Traducción orientativa del texto Paqarimusqa («Introducción») del capítulo Musuq Wata Raymi:

  1. «Tawantin Suyu llaqtakuna pacha qawasqankumanhinam, allichakusqankumanhinam musuq watata rayminku» → Los pueblos del Tawantin Suyu (los cuatro suyos del Tahuantinsuyo) esperan y se preparan con alegría para la fiesta del Año Nuevo (el raymi del año nuevo).
  2. «Musuq wata raymiyqa kawsaykuna aymuray tukuywan hinaspa tarpuy qallaykuywanmi tupan» → Esta celebración del Año Nuevo se celebra siguiendo (hinaspa) las costumbres de todos los ritmos de vida comunitarios (kawsay aymuray); es como si se sembrara y se tiñiera con alegría (tarpuy qallaykuywanmi tupan).
  3. «Kay rayminchikmi hawa runakuna allpanchikman yaykumusqankumanta pacha chinkayta qallaykurqan» → En esta fiesta nuestras comunidades (hawa runakuna) se preparan frente al hecho de que muchos han ingresado a nuestra tierra (yaykumusqankumanta) y ante el deterioro (pacha chinkay) que se ha producido.
  4. «Aswanmi kay qipa watakunaqa tumpa tumpamanta kallpachakuchkan» → Por eso, en los años que siguen (kay qipa watakunaqa), se está fortaleciendo cada vez más (tumpa tumpamanta kallpachakuchkan).

Respuesta orientativa: el texto presenta el Año Nuevo andino como un raymi que fortalece la identidad y la resistencia cultural de los pueblos del Tawantin Suyu frente a los cambios y a la presión de otros grupos, revalorizando las costumbres ancestrales de la vida comunitaria.


2
Ejercicio 2

(Actividad de lectura y reflexión)

Se propone reflexionar sobre el sentido del Musuq Wata Raymi en la actualidad.

  1. El raymi del Año Nuevo se vincula con los ciclos agrícolas y las fiestas de la comunidad, ya que, al igual que la siembra (tarpuy), se «siembra» esperanza para el nuevo ciclo.
  2. La expresión tumpa tumpamanta kallpachakuchkan («se está fortaleciendo cada vez más») muestra que estas celebraciones no son solo memoria del pasado, sino un recurso vivo para la identidad cultural actual.
  3. Ante la presencia de grupos externos (yaykumusqankumanta) y el deterioro (pacha chinkay), la comunidad responde reafirmando sus ritmos de vida y sus costumbres.

Respuesta orientativa: el Musuq Wata Raymi representa la resistencia y el fortalecimiento cultural de los pueblos andinos, que celebran el nuevo año reafirmando sus vínculos con la tierra, la comunidad y la tradición.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es el Musuq Wata Raymi según el texto?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué significa el Tawantin Suyu en la cultura quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué el Año Nuevo andino se relaciona con la agricultura y la comunidad?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Comprensión lectora básica en quechua o español
  • • Conocimiento previo sobre las culturas andinas y el Tahuantinsuyo
  • • Comprensión de vocabulario quechua de uso cotidiano (raymi, kawsay, allpa)
Siguiente tema sugerido
Análisis del texto Musuq Wata Raymi y actividades de comprensión lectora en quechua chanka
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.