Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

II Ruray (Acto II): el trabajo en el campo y el ayni entre familias

📄 ejercicios lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 4° Secundaria Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 65
65 de 96
Página 65
Anterior Página 65 / 96 Siguiente

Respuesta rápida

  1. Texto dramático en quechua chanka, dividido en actos, con acotaciones entre paréntesis. 2. Diálogos que organizan el trabajo agrícola y el ayni; sembrarán sara primero. 3. Vocabulario: ruray (trabajo), tarpuy (sembrar), wanu (abono), ayni (reciprocidad), ayllu (comunidad). 4. Valores: reciprocidad, respeto a la Pacha Mama, trabajo comunitario.
📚 exercise lengua-y-literatura ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 10 min lectura

Solución — Página 65

4 Rimana - Qillqasqa maytu - Qichwa, Chanka. Texto de Comunicación del 4° de Secundaria - Quechua, Chanka · 2023

1
Ejercicio 1

— Reconocimiento de la estructura del texto dramático

Se analizan los recursos que organizan la escena (diálogos, acciones entre paréntesis, indicaciones de escena).

  1. El texto está organizado en dos actos: el primero termina con la indicación de que los niños juegan (wawankunañaataq waqtanpi pukllachkanku), y el segundo se titula II RURAY (segundo trabajo/acto).
  2. Los nombres de los hablantes (TAYTA SATU, ANKI, MAQTILLUKUNA, MAMA ANKI, LLIW) aparecen en mayúscula seguidos de dos puntos, como convención de guion teatral.
  3. Las acciones escénicas aparecen entre paréntesis en cursiva: (Luqunta hurqukuspa Wamanikunata Pacha Mamatawan mañakuykun), (wayrallana rimastin lluqsin), (llikllakuna wichqakuymi), (Kukanta aptikuspan).
  4. Los conectivos de la conversación: interjecciones de confirmación (Arí, arí), vocativos (Mama Anki, ayllunchikunaman, Tayta mamakuna, wawakuna).
Respuesta

Es un texto dramático/narrativo organizado en actos y escenas, con hablantes identificados, acotaciones entre paréntesis y vocabulario quechua chanka (sara, wanu, tarpuy, llamkay, ayni).

2
Ejercicio 2

— Traducción y comprensión de diálogos clave

Paráfrasis de los enunciados de los personajes.

  1. TAYTA SATU: avisa que la lluvia ya ha llegado (paraqa chayarqamunqañam) y que los pájaros (aqchikunap) están asustando a los sembrados; pide acelerar el trabajo.
  2. ANKI: agradece (Allinmi riki) y expresa su deseo de trabajar para alimentar a la Pacha Mama (madre tierra) y a la comunidad; dice que prepararán la tierra para sembrar (tarpunanchikpaq allichakusunña) y que primero sembrarán maíz (sara).
  3. MAQTILLUKUNA: responden con voluntad: "Arí mamallay, yanapakusaqkum" (Sí, madrecita, os ayudaremos), mientras recogen las mantas (llikllakuna wichqakuymi).
  4. MAMA ANKI: observa (kukanta aptikuspan) y comenta que todos los trabajos son iguales o de la misma naturaleza (Ima ruraypas aynillam riki).
  5. TAYTA SATU (cierre): anuncia que amontonarán el estiércol (wanutaqa chakraman astasunchik) y que él sembrará con abono orgánico (uywa wanullawan tarpukuni).
Respuesta

Los diálogos transmiten organización familiar, ayni y agricultura andina.

3
Ejercicio 3

— Vocabulario quechua chanka en contexto

Se infieren significados por el contexto de la escena.

  1. ruray = trabajo, labor.
  2. tarpuy / tarpusun = sembrar / sembraré.
  3. wanu = estiércol o abono orgánico.
  4. chakra = chacra, campo de cultivo.
  5. sara = maíz.
  6. rihu = ? (en el OCR aparece "sara, rihu pilaypi"; se interpreta como parte del campo/laboreo; en la imagen se lee "sara, rihu pilaypi; aycha kuchuypi"; se sugiere lectura como 'rihu' = tipo de cultivo/trabajo, requiere revisión).
  7. ayllu / ayllunkuna = comunidad de parentesco andina.
  8. aqa ruray = trabajo de las mujeres (aqa = mujer).
  9. ayni = trabajo recíproco o intercambio de trabajo entre familias.
Respuesta

Los términos designan labores agrícolas y la organización social andina del trabajo.

Ad
4
Ejercicio 4

— Temas y valores del texto

  1. El ayni (ayniy, reciprocidad) aparece cuando el Tayta pide a las familias del ayllu venir a ayudar en el trabajo y ellas responden con voluntad.
  2. La comunidad y la familia como unidad productiva: Tayta, Mama, hijos y vecinos trabajan juntos.
  3. El respeto a la Pacha Mama (madre tierra): se agradece y se pide permiso antes de sembrar (Luqunta... mañakuykun).
  4. La agricultura orgánica: uso de wanu (estiércol) como abono.
Respuesta

El texto exalta el ayni, la comunidad, el respeto a la Pacha Mama y el trabajo agrícola sostenible.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es el ayni en la cultura quechua y cómo aparece en el texto?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se estructura un texto dramático en quechua con acotaciones?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué vocabulario agrícola andino aparece en la escena II Ruray?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Alfabetización en quechua o bilingüe
  • • Comprensión lectora básica
  • • Conocimiento de convenciones del texto teatral
Siguiente tema sugerido
Análisis de los valores del ayni y la comunidad en el texto Quechua Chanka
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.