Awila Mikayla — Willakuy 10, Quechua Huánuco

Carta Democrática interamericana

LLa democracia y el sistema interamerican

Articulo 1

Los poebios de Anenica tenen derecho a la democracia y sus gobiemos Ia obligacion de promgvetay defenderla.

La democracit es esencial pana el desamollo social, pollico y economico de los pueblos de las Americas.

Articulo 2

Americanos. La democracia negnesentativa se nefuerza y profundiza con la participacion penmanente, ltca v resgonsabie dela cudadania en un marog de legaidad condomg a resecvoorden coscina.

Articulo 3

Son elementos esenciales de la democracia representativa, entre otros, el respeto a los deneghos humanos v las lbetades tundamentaies ei acoeso al poder v su eierpicg gon en el sutragio univensal y secreto como eapresidn de la soberania del puebio; eli nigimen plural de pansdos y organizaciones polnicas y la separacidn e independencia de los podenes publicos.

Articulo4

Son comgonentes tundamentales del ejencicio de la democracia la transparenca de las publica, el respeto por los denechos sociales y la ibentad de espresion y de prensa.La subordinacibn consthucional de todas las insttucones del Estado a la autoritad civl legamente consthda v el sesoeto al estado-de denecho de todas las entidades v sectores de la sodedad son iouaimentendamentales cata lademocnai

Articulo 5

EI fortalecimiento de los paridos y de otras organizacones policas es priortano para la emaaseecesedmenebadaaeed financiacion de sus actividades.

Articuo 6

derecho y una nesponsablidad. Es tambien una condioibn necesaria para el pleno y efecivo ejercicio de la democracia. Prgmover y tomentar diversas formas de paticipaciin fortaleoe lademoctacia.

E, Lademoeraeia y los dteechos hmanos

Articudo7

La democracia es indispensable pera el eeroico electivo de las Ibertades fundamentales y s dechoshuaos.ieneedoene.nsaas en las sespectivas consthuciones de los Estados y en los instrumentos interamercanos e neemaionaesde derechoshmanos

Articulo8

sido violados pueden interponer denuncias o peticones ante el sistema interameticano de promocitn y proteccion de los dereches hamanos conlomme a los procedimientos establecidos en el mitmo

protecin des denechos humangs pana l consoidacinde la demootacia en el Hemisteo

Articulo9

La eliminacitn de toda fomma de disoriminacibn, especialmente la disoriminacion de genero.etnica y racial y de las diversas formas de intoleranca, ati como la promociony proteccion de eemica, cultural y religiosa en las Amefcas, contrbuyen al fontalecimiento de la democracia y la partcpacion piudadang.

Articulo 10

los denechos de los rabajadores y la aplicacion de nomas laborales basicas, tal como estin consagradas en Ia Declaracitn de la Onganizacion Inteemacional del Trabajo (OiT) relativa a los Prncpios y Denechos Fundamettales en el Tracajoy su Seguimiento, atoptada en 1998,asi como en otras comvenciones basicas afnes de la OfT. La democraca se fortalece con e meiogmien de las condicionesaaesv l caldad devid losbaadones Hemisterio.

IL. Democracia, desartollo integral y combate a la pobreza

Amiculo 11

La democracia y el desamplo economico y social son interdependientes y se refuerzan mtamente.

Amiculo 12

negativamente en Ia consolidacion de la democracia. Los Estados Miembrps de Ia OEA se prodtivolnedindelponrayla eadcaindepobneeemateniendo e cuenta las dferentes realidades y condiciones economicas de los paises del Hemisferio. Este comgromiso comùn trende a los grobiemas del desarolo v la pobneza tampien destaca la imootniad maes egs matoeonmisyi imevdefoaecer cohesion social yla democracia.

Aticvlo 13

La geomgodn y gbsevania delos deechos eoondmicossociaes v otuaes son consstasadeso nte emieeonomcon eddya consolidacion de la democracia en ios Estados del Hemisfere.

Aticvlo 14

ejeoutadas por la Organización encaminadas a fomentar el didiogo, la cooperacion para el desamolo integral yr el combate a la pobneza en el Hemisteno, v tomar las medidas oportungs para promever estos objetvos.

Adiculo 15

El eercicio de la demooracia faolita la presenvacibny el manejo adecuado del medio ambiente soseibeen benefiode lsras geeraciones

Amiculo 16

del potencial humano y el alvio de la pobreza y fomentar un mayor entendimiento entre los oPaessmeeecedadecaidadesae todos, inciuyendo a las nifas y las mujenes, los habtantes de las zonas rurales y las personas que pentenecen a las minorias.

N. Fortalecimianto y preservación de la institucionalidad democratica

Aticulo 17

o al Consejo Permanente a fn de soliotar asistenda para el fortalecimriento y presenvacbn de la insttuoonalidad demooraica.

Aticulo 18

prooeso poltico insttucional democrafcoo el legltimo e)ercicio del poder, el Secretanro General o el Consejo Permanente podra. con el consentimiento pnevio del gobiemo alectado, disgoner visasy dsgstonesconnaidad dehacerun adisis l sanEl Secetao General elevara un informe al Consejo Pemanente, y este realzara una apreciacitn colectiea delasy.enasonees.padrdesioesdidasalesenandel insthucionalidad demoordtica y su fortalecimientp.

Aticulo 19

Basado en los pringpios de la Carta de la OEAy con suiecidn a sus nomas, yen cgnondancia conlsddemoacotenidaenlDecaaindeidddeQend orden democrdtico o una alteracitn del orden consttucional que atecte gravemente el orden democratco en un Estado Mhembro consthuye, mientas persista, un obsthculo insuperablie para la partcigaoon desu oobiemg en las sesiones de la Asambiea Genera. de laReunidn deConsuadeosConteiosdeOanizandeasconferenisesecalzadas.as comisiones, onupos de trabaio y demas oroanos de la Oroanizacion.

Aticulo 20

En caso de que en un Estado Memoro se produzca una aleracion del orden constiacional que afecte gravemente su orden democrafco, cualquier Estado Miembro o el Secretaro General podra solictar la convgcaoria inmediata del Conseio Pemanente para realizar una agneciacion coecad sinyadt lsdesinesuesme convete EI Consejo Penmanente, segin la shuacibn, podr disponer la nealzacibn de las gestones dlomcas eoesas.hidsosbnsspaa movengmgandel insthucionaldad democraica.

el Conseio Permanerte coneocara deinmediato un periodo exdraondinario de setiones de la Asamblea General para que esta adopte las decisiones que estime apropiadas. incluyendo gestones dplomafcas, contorme a la Carta de la Organizacibe, el demeghg inogrmaciongl y tas

Durante el proceso se nealzaran las gestones diplomdticas necesaras, incluidos los buenos ofcios, para promover la nomalización de la insthucionalidad democrdtica.

Articulo 21

OaolAsaeaGeetlcoadueiodoaornatdsesiones.cosae qve se ha producito la ruptua del orden demeratco en un Estado Membro y que las gestones diplomdicas han sido inhuctuosas, contomme a la Carta de la OEA tomara Ia decisidn vigor de inmediato.

cumplimiento de tus cbligaciones como miembro de la Organizacion, en partioular en materia

Adogtada la decisidn de suspender a un gobiemo, la Organizacion mantendri sus gestiones dplomdlicas para el restabiecimiento de la demooracia en el Estado Membeo adectado

Articulo 22

Una vez superada la shuacibn que motvó la suspensin, cualquier Estado Membro o el Secretafo General codti orcooner a laAsamblea General el evantamiento de lasatensidn Esta decisidn se adogtara por el voto de los dos tercios de los Estados Membros, de acuerdo con la Carta de la OEA.

V. La demoeraciav las misiones de hsevaionelectonl

Aao20

Los Estados Miembros son los nesponsabies de organizar, levar a cabo y garantizar prooesos electorales libres v sustos.

o asistencia para el foralecimiento y desamplo de sus insttuciones y prooesos electorales,incluido el envio de misiones preliminanes para ese proposito.

Articulo 24

teesaCntalnaidadebiededcoEstadove SeetaoGeneacelerarnun corvenio qoe determine el alcance y la cobertura de la misin de cbsenvacibn electoral do que se trate. EI Estado Membro deberh garantfizar las condicones de seguridad, ibre acoeso a la infomacidn y amplia cocoeracidn con la mision de obsenvacion ehectoral.Las misiones de cbsenvacion eliectoral se nealizarin de confomidad con los prinopios y omsdeaOEALaOrgnizaedeeeraefaeindeendende es misonespalo cuselsdotadeos esos eoss.Lasmisms aande fomma objetia, imparcial y transparente. y con la capacidad secnica apropiada.Las misiones de obsenvacibn electonal presentaran oportunamente al Consejo Permanente, a travls de la Seoretasa Genenal, los infonmes sobne sus actvidades.

Aticulo 25

Lasmisionese senaneetoral deernintmar aConseePemanen.aves elecoones Ibnes v justas.

LaOEA podr enviar, con el aouedo del Estado intenesado, misiones especiales a Sn de ona ceaomeioar das condiges.

VPmidea domi

Aticuo26

La OEA continuarh desarplando grogamas v actividades dngidos a promgver los principios V practicas democricasy fotaleoer la cumona demooratca en el Hemisheno, considerando e a demoraciaes unsistea de vidafndado e la betadyel meioriento eonmico.social y cuhural de los poebics. La OEA mantendra consultas y ceperacion continua con kos Estados Membros, tomando en cuenta los apontes de organizaciones de la sociedad civl que rabajen en esos ambitos.

Articulo 27

valores demgeosvel tonalecimiento de laistionalidad polieay delas gnganizaiones de la sociedad civl. Se prestari atencibn especial al desarolo de programas y actividades paa la educacdn de la nine y la ventad comg fonmg de asegar la penmgnencia de los valores democratcos, incuidas la lbetad y la usticia socal

Aticulo 28

Los Estados promoveran la plena e igualtania participacion de la mujer en las estructuras poltcas de sus nespectives paises como elemento tundamental para la promooion y ejeroico delagtademooraca.

Dirección General de Educación Básica Regular Direccion General de Educación Basica Regular Dirección de Educa c

Awila Mikayla