Vínculos históricos del jaqaru y la familia aru
Respuesta rápida
El jaqaru desciende del protoaru y pasó por tres fases de expansión: 480 d.C. (protojaqi), 840 d.C. (protocauqui/separación kawki-aimara) y 1100 d.C. (separación jaqaru-kawki). Hoy sobrevive en Tupe y anexos tras la expansión del quechua y el castellano.
Solución — Página 120
Lenguas originarias del Perú · 2018
Lectura
Vínculos históricos del jaqaru
El jaqaru procede del protojaqi, del protoaru y del protoaimara (Hardman, 1961; Torero, 2011; Cerrón-Palomino, 1987). Es una lengua de carácter posposicional que apareció hace 5 000 a 7 000 años durante el proceso de neolitización en la costa central del Perú.
Tres fases de expansión
| Fase | Periodo | Fecha aprox. | Evento lingüístico |
|---|---|---|---|
| 1ª | Intermedio Temprano | 480 d.C. | Expansión como protojaqi, protoaru y protoaimara (Nasca → Pampas, Canta, río Acari) |
| 2ª | Horizonte Medio | 840 d.C. | Protocauqui: separación del kawki y el aimara (hasta Cajamarca y río Sihuas) |
| 3ª | Intermedio Tardío | 1100 d.C. | Separación del jaqaru y el kawki |
Reducción territorial
La extensión se redujo por la expansión del quechua en tres etapas (siglo IX, XIII y XV) y luego por el castellano. Hoy el jaqaru subsiste en Tupe y anexos (Waskacha, Tambillo, Pampas, Aiza, Colca, Quikraya, Catahuasi, Cacra) y el kawki en Putinsa, Canchán, Chavín, Cachuy y Huayllampi.
Características del proto-aru (Torero)
- Morfología aglutinante
- Orden sintáctico SOV
- Consonantes en tres series: simples, glotalizadas y aspiradas
- Sistema numeral quinario
- En contacto con el protoquechua: préstamos, falsos cognados y ajustes fonotácticos
Fases glotocronológicas (Torero, 1972)
- Proto-aru — siglo V d.C. o antes (cotejo jaqaru-aymara)
- Proto-cauqui/aymara — siglo IX d.C. a más tardar
- Proto-aymara — siglos previos al Imperio Incaico
Fechas glotocronológicas de Hardman (1975)
- Aimara y jaqi: 132–634 d.C., homogenizado en 480 d.C.
- Aimara y cauqui: 608–1058 d.C., homogenizado en 840 d.C.
- Jaqaru y cauqui: 1221–1591 d.C.
Glosario
- jaqaru: lengua de la familia aru hablada en Tupe, Lima.
- kawki: variedad emparentada con el jaqaru, casi extinta, hablada en Cachuy y Huayllampi.
- protoaru: lengua madre reconstruida de la familia aru.
- glotocronología: método estadístico para estimar fechas de separación entre lenguas emparentadas.
- posposicional: lengua donde las posposiciones siguen al sustantivo (contrario al español).
- aglutinante: morfología que combina múltiples morfemas en una sola palabra.
- SOV: orden Sujeto–Objeto–Verbo, típico de lenguas andinas.
- quinario: sistema de numeración de base 5.
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son las tres fases de expansión de la familia lingüística aru?
¿Qué características morfológicas tenía el proto-aru?
¿Por qué el jaqaru se redujo a solo algunas comunidades en Lima?
¿Qué método usó Martha Hardman para determinar las fechas de separación del jaqaru?
¿Cuál es la diferencia entre el jaqaru y el kawki?
- • Conocimiento básico de la familia lingüística aru y el aimara
- • Noción de los periodos históricos andinos: Intermedio Temprano, Horizonte Medio, Intermedio Tardío
- • Ver páginas anteriores: introducción al jaqaru y lenguas originarias del Perú
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.