Distribución y situación actual de las variedades quechuas
Respuesta rápida
Dos grupos dialectales: Quechua I (Huáihuash) y Quechua II (Huámpuy). El quechua se habla en 7 países; en Perú cubre 20 de 26 regiones. El MINEDU actúa mediante Digeibira para unificación escrituraria y materiales educativos.
Solución — Página 236
Lenguas originarias del Perú · 2018
Lectura
Esta página continúa el análisis del quechua como lengua originaria del Perú.
Clasificación dialectológica
Según los estudios dialectológicos citados por Cerrón-Palomino y la clasificación lingüística de Torero, existen dos grandes grupos de quechuas:
- Grupo Huáihuash (Quechua I): variedades de la sierra central.
- Grupo Huámpuy (Quechua II): variedades con mayor expansión geográfica.
Ambos grupos incluyen subgrupos, variedades y variantes modernas estudiadas desde Parker (1963) y Torero (1964).
Distribución geográfica actual
El quechua se habla en siete países: Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina, Colombia, Brasil y Chile.
El Perú es el país con mayor distribución geográfica del quechua, cubriendo 20 de las 26 regiones del país. Debido a la migración y movilización social, también hay hablantes en regiones donde antes no se pensaba que existían, como Tumbes, La Libertad, Tacna y Piura.
Situación de desuso
Actualmente varias variedades quechuas están en proceso de desuso y han dejado de ser la lengua materna de niños y niñas en regiones como:
- San Martín, Huánuco, Pasco, Cajamarca, Arequipa, Moquegua, Junín
- También comunidades de Cuzco, Puno y Apurímac (regiones con mayor número de hablantes)
Políticas del MINEDU
En el marco de la RM 1218-85-ED y la Política Nacional de Educación Intercultural Bilingüe, el MINEDU a través de la Digeibira ha emprendido:
- Unificación escrituraria del quechua.
- Elaboración de materiales educativos en la lengua originaria y sus variedades.
Nota 26: El nombre unificado escrito en la lengua originaria es kichwa para las variedades amazónicas y qichwa para las demás.
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son los dos grandes grupos dialectales del quechua según Torero?
¿En cuántos países se habla el quechua actualmente?
¿Por qué el quechua está en proceso de desuso en algunas regiones del Perú?
¿Qué acciones ha tomado el MINEDU para preservar el quechua escrito?
¿Cuál es la diferencia entre kichwa y qichwa?
- • Nociones básicas de lingüística y dialectología
- • Contexto histórico del quechua como lengua general del Tahuantinsuyo (páginas anteriores)
- • Conocimiento básico de la geografía regional del Perú
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2250 caracteres
es de conocimiento, esta lengua general fue importante para lograr la unidad del Tahuantinsuyo, en un marco de respeto de las hablas y variantes de uso local y departamental (Torero, 2002: 54).
La mayor parte de las variedades quechuas se ubican en territorio peruano. Según estudios dialectológicos citados por Cerrón-Palomino, y siguiendo la clasifi cación lingüística de Torero, existen dos grandes grupos de quechuas: grupo Huáihuash o quechua I y grupo Huámpuy o quechua II, y varios subgrupos, variedades o variantes modernas al interior de cada uno, que datan de los estudios pioneros de Parker (1963) y Torero(1964), principalmente.
Respecto a la distribución actual, el quechua se habla en siete paises con sus distintas variedades: Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina, Colombia,Brasil y Chile. Como, efectivamente lo precisa Cerrón-Palomino, el Perúes el pais donde actualmente la lengua quechua tiene una mayor distribución geográfi ca, cubriendo veinte de las veintiséis regiones de su división politica, aunque en los últimos años se ha podido notar que, por
efectos de la migración y de la movilización social y económica, existen hablantes quechuas en casi todas las regiones de nuestro país, inclusive en Tumbes, La Libertad, Tacna y Piura, donde se pensaba que no existían hablantes quechuas (Ministerio de Educación, 2013).
Actualmente, hay variedades quechuas que están en franco proceso de desuso, pues ya no es la lengua materna de los ninos y ninas, como es el caso, por ejemplo, de las variedades que se hablan en San Martín, Huánuco, Pasco, Cajamarca, Arequipa, Moquegua, Junín y varias comunidades de las regiones con buen número de hablantes como Cuzco, Puno y Apurímac. Por esta razón, en el marco del cumplimiento de la RM 121885-ED y de la implementación de la Politica Nacional de Educación Intercultural Bilingie, el Ministerio de Educación, a través de la Digeibira,ha emprendido acciones para el desarrollo escrito del quechua a través de la unificación escrituraria y la elaboración de materiales educativos en la lengua originaria y sus variedades26.
nud 1p spupubo sonfuen
26 La propuesta de nombre unificado escrito en la lengua originaria es kichwa para las variedades amazónicas y qichwa para las demás
234
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.