Sobre esta página

Esta página es una presentación del libro de Inglés para quinto básico. No contiene ejercicios; su función es dar la bienvenida y explicar el objetivo del texto.

Texto original (inglés)

Presentation

Welcome to fifth grade!

The aim of this book is to help you in your process of learning English.

We hope you are happy to learn. We'll have tons of fun together!

Traducción al español

Presentación

¡Bienvenido a quinto básico!

El objetivo de este libro es ayudarte en tu proceso de aprendizaje del inglés.

Esperamos que estés feliz de aprender. ¡Nos divertiremos muchísimo juntos!

Análisis del mensaje

1. Welcome to fifth grade! → Saludo de bienvenida al grado. Welcome = bienvenido/a; fifth grade = quinto básico.
2. The aim of this book is to help you in your process of learning English. → Declara el propósito del texto. Aim = objetivo; help = ayudar; learning = aprendizaje.
3. We hope you are happy to learn. → Expresa un deseo: We hope = esperamos; happy = feliz.
4. We'll have tons of fun together! → Cierra con entusiasmo. We'll = we will (nosotros vamos a); tons of fun = muchísima diversión.

Respuesta orientativa: La página invita al estudiante a comenzar el año escolar con actitud positiva y le recuerda que el libro está diseñado para acompañarlo paso a paso en el aprendizaje del inglés.