Página — Lenguaje Y Comunicacion 6 (pág. 63) · Lenguaje y Comunicacion 6 pág. 63

Peter Pan y Wendy

James Barrie

Texto1

Liza estaba de mal humor, porque estaba haciendo la masa del pudding de Navidad en la cocina y se habia visto obligada a abandonarlo, con una pasa todavia en la mejilla, por culpa de las absurdas sospechas de Nana.Pensó que la mejor forma de conseguir un poco de paz era llevar a Nana un momento al cuarto de los ninos, pero bajo custodia, por supuesto.

—Ahí tienes, animal desconfiado —dijo, sin lamentar que Nana quedara desacreditada—, están perfectamente a salvo, ino? Cada angelito dormido en su cama. Escucha con qué suavidad respiran.

Entonces, Michael, envalentonado por su éxito, respiró tan fuerte que casi los descubren. Nana conocía ese tipo de respiración y trató de soltarse de las garras de Liza.

Pero Liza era dura de mollera.

—Basta ya, Nana —dijo con severidad, arrastrándola fuera de la habitación—. Te advierto que si vuelves a ladrar iré a buscar a los señores y los traeré a casa sacándolos de la fiesta y entonces, menuda paliza te va a dar el señor, ya verás. Volvió a atar a la desdichada perra, ipero crees que Nana dejó de ladrar? jTraer de la fiesta a los señores! Pero si eso era lo que quería exactamente. iCrees que le importaba que le pegaran mientras sus tutelados estuvieran a salvo? Por desgracia Liza volvió a su "pudding》 y Nana,viendo que no podia esperar ninguna ayuda de ella, tiró y tiró de la cuerda hasta que por fin la rompió. A los pocos instantes entraba corriendo en el comedor del número 27 y levantaba las patas, la forma más expresiva que tenía de dar un mensaje. El señor y la señora Darling supieron de inmediato que algo horrible sucedia en el cuarto de sus niños y sin despedirse de su anfitriona salieron a la calle.

Pero habían pasado diez minutos desde que los tres pillastres habían estado respirando detrás de las cortinas y Peter Pan puede hacer muchas cosas en diez minutos.

Volvamos ahora al cuarto de los ninos.

—Bueno—respondió John, saliendo de su escondite—. Eh, Peter, de verdad puedes volar?

En lugar de preocuparse de responderle, Peter sobrevoló la habitación,sacando la repisa de la chimenea por el camino.

—jAsombroso! —gritaron John y Michael.

Antologia