Página — Ciencias Naturales 7° Secundaria (pág. 132)

Caracteristicas del lenguaje cientifico

• El lenguaje científico no es uniforme, porque cada rama del saber tiene su lenguaje propio.Sera más apropiado referirnos a variaciones del lenguaje científico que comparten unas características comunes.

El lenguaje científico se construye con una gramática y una sintaxis concretas para que resulte claro, conciso y sencillo.

Debe ser objetivo, es decir, debe dar preferencia a los hechos y a los datos y destacar las circunstancias que rodean los procesos.

Debe ser universal, es decir, que sea comprendido por personas de todas las nacionalidades y culturas.

Recursos del lenguaje cientifico

Existen ayudas para facilitar la comprensión de determinado texto, las cuales varían de acuerdo con la naturaleza del tema a tratar y el público al que van destinadas. Por ejemplo, en varias ocasiones en los textos escolares se presentan apartados de artículos científicos y dada la complejidad de los temas, estos artículos se ilustran con dibujos y gráficas que les dan colorido y facilitan la comprensión por parte de los estudiantes. Por eso, de acuerdo a la ciencia o disciplina y según el destino del texto,los textos científicos contienen elementos gráficos,tipográficos, símbolos, fórmulas, entre otros.

Busca en un libro de consulta de Ciencias Naturales, un texto científico sobre alguno de los siguientes temas: genoma humano, el cerebro, los antibióticos. Con tus palabras explica en tu cuaderno la consulta que hiciste.

iCómo se crea el lenguaje cientifico?Como la ciencia y la tecnología avanzan rápidamente, los científicos y tecnólogos están creando constantemente nuevos términos, muchas veces poco acordes con la lengua española. Por ejemplo:transistor,reciclar, decodificar, trepanación, hibernación, biodegradable, cristalización, fosilización,ordenador, entre otros.

Consulta en la biblioteca o con tu profesor los anteriores términos técnicos. Escribe en tu cuaderno los significados.

Cada disciplina de la ciencia tiene sus propios términos, es decir, poseen recursos de composición propios, como los prefijos y sufijos que usa la química en sus fórmulas, por ejemplo: per (peróxido de hidrógeno); hipo (hipoclorito de sodio); uro (cloruro de plata); oso (óxido nitroso). Otra ciencia, la física, emplea el lenguaje científico para describir fórmulas y explicar experimentos. La medicina, la biología, la geometría también tienen su propio lenguaje.

Secundaria Activa // Ministerio de Educación Nacional

132


En muchos libros, revistas, informes, aparecen textos cientificos o técnicos.

Unidad 3. La vida y el universo. I