Ministerio de Educación del Ecuador

47/70

La poesía en Grecia: Safo de Lesbos

📄 teoria Lengua y Literatura 🎓 bachillerato · 2° BGU Ecuador 🇪🇨 EC 🗣 Español

Página 47

47 de 70

Anterior Página 47 / 70 Siguiente

Respuesta rápida

El mundo griego aportó la poesía, la filosofía, el teatro, la democracia, la ciencia, el arte y numerosas ideas que influyeron en Occidente.
Sí recibimos un legado importante, pero este debe analizarse críticamente junto con la violencia de la Conquista y los aportes de las culturas indígenas y africanas.

📚 theory Lengua y Literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 47

Lengua y Literatura 2 BGU · 2024

Ejercicio 1

Actividades de la página

Ejercicio 1

Resumen sobre el mundo griego

La civilización griega influyó profundamente en la cultura occidental mediante sus ideas filosóficas, artísticas, políticas y literarias. Los griegos desarrollaron géneros literarios como la épica, la tragedia, la comedia y la poesía lírica. También dejaron aportes importantes en la democracia, la arquitectura, la escultura, la ciencia y la concepción del ser humano.

Ejercicio 2

Reflexión sobre el legado griego y latinoamericano

A pesar de la violencia y los horrores de la Conquista, los pueblos latinoamericanos recibimos un legado importante de las culturas griega y latina, especialmente a través del idioma español, la literatura, el pensamiento filosófico, el derecho y algunas formas de organización social. Sin embargo, reconocer esos aportes no significa justificar la violencia, la imposición cultural ni la destrucción de las culturas originarias. El legado europeo se incorporó a una realidad diversa y se mezcló con las tradiciones indígenas y africanas, dando origen a una cultura mestiza.

Contenido de la página

La poesía en Grecia

A fines del siglo VI a. C., en Grecia se cultivaba una poesía lírica de carácter intimista. Esta poesía buscaba expresar los sentimientos de sus autores en contextos privados, como reuniones de amigos y banquetes.

La poesía lírica recibió influencias de Oriente y se desarrolló especialmente en la isla de Lesbos. En ella se relacionaban la delicadeza, la elegancia, el refinamiento, el éxtasis y la virilidad, en contraste con el ideal homérico.

Safo de Lesbos

Safo fue una de las poetas más importantes de la antigua Grecia. Su época de esplendor se ubica alrededor del año $600$ a. C. Sufrió el destierro en Sicilia y vivió de las obras poéticas que componía por encargo.

Safo compartía sus poemas con un grupo de amigas. En sus textos aparecen el amor, la sensualidad y la búsqueda de los dioses, relacionados con una exploración de la belleza.

Se calcula que compuso alrededor de doce mil versos, pero solo se han conservado algunos fragmentos. La traducción de estos textos es difícil porque debe conservar tanto el sentido como la forma original.

Fragmentos citados

«Solo es hermoso lo hermoso cuando alguien lo mira, mas si también es bueno, lo será de por vida».

«Qué puedo hacer, no lo sé: mis deseos son dobles».

La lira, instrumento representado en la vasija griega de la página, dio origen al término lírica y se relaciona con los orígenes de la poesía.

Ejemplos resueltos

Explica por qué la poesía de Safo puede considerarse lírica.

La poesía de Safo puede considerarse lírica porque expresa sentimientos y experiencias personales, especialmente relacionados con el amor, la sensualidad, el deseo y la belleza. Además, se desarrollaba en contextos privados y estaba vinculada originalmente con la música de la lira.

Glosario (5)

Poesía lírica: Género poético centrado en la expresión de sentimientos, emociones y experiencias personales.
Intimismo: Expresión de experiencias, emociones y pensamientos propios de la vida interior o privada.
Fragmento: Parte conservada de una obra que no ha llegado completa hasta la actualidad.
Legado cultural: Conjunto de ideas, conocimientos, expresiones artísticas, costumbres e instituciones transmitidos por una cultura.
Lira: Instrumento musical de cuerdas utilizado en la antigua Grecia y relacionado con el origen de la poesía lírica.

Preguntas para practicar

¿Qué sentimientos predominan en los fragmentos atribuidos a Safo?

¿Por qué es difícil traducir textos poéticos antiguos?

¿Cómo se relacionan la música y la poesía en la tradición griega?

Temas y conceptos clave

La poesía en GreciaLa poesía líricaSafo de LesbosEl legado de la cultura griega y latinaPoesía líricaIntimismoBellezaAmor y sensualidadTradición oral y escritaFragmentos poéticosTraducción literariaLegado cultural

Fuentes y referencias

Rodríguez, 1998
Safo, Poemas y fragmentos, 1998

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Quién fue Safo de Lesbos?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Cuáles son las características de la poesía lírica griega?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Qué temas aparecen en los poemas de Safo?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

📌 Antes de leer esto

• Conocer de manera general la civilización griega
• Distinguir algunos géneros literarios
• Comprender el concepto de legado cultural
• Reconocer los efectos históricos de la Conquista

Siguiente tema sugerido

La épica y otros géneros de la literatura griega

📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1482 caracteres

La poesia en Grecia

Literatura

Saberes previos

jRecuerdas lo dicho en páginas previas sobre el mundo griego? Conversen y hagan un pequeno resumen.

Desequilibrio cognitivo

La cultura griega y la latina, o sea, la cultura de Occidente nos llegó a los paises latinoamericanos a través de la Conquista. Crees que a pesar de la violencia y horrores del proceso de Conquista, recibimos un legado importante?

(Safo, Poemas y fragmentos,1998)

Safo de Lesbos

los sentir como 8desarro saen une for e epiritualia que lo que se la deli para desba lamúsica y la poesia"(Rodríguez, 1998).

Safo deLesbos es una de laspoetas ma mporantes,perode Suepocadeesplendor aadela.C.Sufridestierren i sa y vivió de obras poéticas que componia por encargo para das. En medio de su grupo de amigas daba a conocer sus poer en los que el amor, la sensualidad y la búsqueda de los dioses juntaban en pos de una exploración única: la belleza.

Se calcula que Safo compuso doce mil versos,pero se han conserad pocos fragmentos. Traducir textos tan antiguos tratando de consene el sentido y la forma original constituye un problema mayúsculo.

"solo es hermoso el hermoso cuando alguien lo mira,mas si también bueno es, lo será de por vida."

"Qué puedo hacer, no lo sé: mis deseos son dobles"

![](page=0,bbox=[22, 1, 179, 388])

![](page=0,bbox=[219, 173, 288, 247])

![](page=0,bbox=[209, 372, 261, 429])

▲Estatua de Safo en Mitilene, Grecia.

![](page=0,bbox=[470, 1120, 1061, 1429])

Páginas cercanas