Diálogos que se oyen en la ciudad: en el mercado
Respuesta rápida
Diálogo informal en el mercado entre casera y clienta para vender choclos; se practica el regateo y se pide yapa.
Solución — Página 86
Lengua Y Literatura 6° · Egb 6 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Análisis del diálogo
a) Contexto: Situación de compra en un mercado popular; conversación informal con confianza (relación 'casera-caserita').
b) Interlocutores: La vendedora de choclos y la Señora Dolores (clienta habitual).
c) Tema: La compra de choclos (tiernos y desgranados) para preparar una tortita con queso, y el precio (regateo).
d) Propósito o intención comunicativa: Negociar la venta de los choclos: la vendedora quiere venderlos y la clienta quiere obtener yapa y buen precio.
e) Respuesta abierta: Sí, se parece: en los mercados se usan expresiones como 'caserita', 'yapita', 'lléveme', 'a la orden', 'combo', 'de gana' o 'seré yapado'. Muchas provienen del kichwa.
Contenido de la página
Elementos del diálogo
| Elemento | Contenido |
|---|---|
| Contexto | Mercado popular |
| Interlocutores | Vendedora y señora Dolores |
| Tema | Compra de choclos |
| Intención | Negociar la venta |
| Rasgo lingüístico | Diminutivos y palabras kichwas |
Glosario (2)
- yapa
- Expresión kichwa. Cantidad extra que se da como regalo en una compra.
- combo
- Combinación de dos productos para vender como oferta.
Preguntas para practicar
¿Se parece esta forma de hablar a las ocasiones en que has ido a comprar al mercado? ¿Qué otras expresiones parecidas has escuchado?
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Pixabay.com
Figuras de la página (1)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es la yapa?
¿Cómo se refleja la cultura ecuatoriana en el diálogo?
- • Concepto de situación comunicativa
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1461 caracteres
Diálogos que se oyen en la ciudad ABC closario
Vendedora. —Venga, caserita, aquí tengo los ricos choclos — yapa. Expresión kichwa tienitos Cantidad extra, que se da como regalo en una compra
combo. Combinación de dos productos para vender como
Señora Dolores. —Buenos dias, casera. ¿A cómo me va a dar? Vendedora. —Cinco por un dólar le voy a dar, solo para irme
temprano. Ya mismo llueve. E Señora Dolores. —Deme dos dólares, pero pondrá siquiera unito de yapa.
Vendedora. —Ya sabe que yo siempre le pongo yapadito, por eso siempre regresan mis clientes.
Señora Dolores. —¿Y no tiene choclo desgranado? Quiero hacer una tortita con queso. Vendedora. —Para su suerte me queda una librita y media bien pesada. Le voy a dar por el precio de una libra. Solo un dólar. ¿Dónde va a encontrar a este precio? Con eso hacemos un combo, solo para terminar breve.
Señora Dolores. —Bueno, bueno, póngame todo en esta fundita de tela. Aquí tiene este billetito de cinco.
Vendedora. —Y aquí va su vuelto. Con eso le alcanza para el queso. Vendrá, vendrá, caserita Que le vaya bien.
Señora Dolores. —Gracias, caserita
a) ¿Cuál es el contexto que rodea a la conversación?
b) ¿Quiénes intervienen como interlocutores?
¢) ¿Cuál es el tema de la conversación?
d) ¿Cuál es el propósito o intención comunicativa de la conversación?
e) ¿Se parece esta forma de hablar a las ocasiones en que has ido a comprar al mercado? ¿Qué Otras expresiones parecidas has escuchado?
Otros libros recomendados
Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
64 págs.
Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
87 págs.
Lengua y Literatura 2 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
70 págs.
Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
243 págs.
Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
249 págs.
Libro de Lengua y Literatura – Séptimo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.
Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.
Lengua Y Literatura 8° · Egb 8 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
251 págs.