Página — Lenguaje Y Comunicacion 5 (pág. 71)

Trabajo con palabras

jCuál es la palabra primitiva de descalzos?

—Así es—dijo Francisco—. Estos ofrecimientos a la Virgen son las mandas y ellas constituyen el tema central de la fiesta. Hay personas que tras largas caminatas llegan hasta el templo; algunos van de rodillas o arrastrándose, con el torso desnudo a pleno sol de la pampa, o bien recorren grandes distancias descalzos en la fría noche, o llevan a cuestas durante kilómetros a sus enfermos. Una de las escenas más impresionantes es cuando un promesero deja de serlo, porque en la fiesta de ese invierno ya le terminó de cumplir a la Virgen su palabra. Entonces se despoja de su traje ante todos los demás y sufre por lo que pierde.

—Debería estar feliz: obtuvo lo que quiso y ya no tiene que seguir con ese tonto rito pagano —rezongó Daniela.

Vocabulario

torso:tronco del cuerpo humano.

promesero: persona que hace una promesa.

despojar:quitar, sacar,arrancar.

pagano: que adora a dioses que, desde la perspectiva de alguna de las tres religiones monoteistas (cristianismo,judaismo e islam), se consideran falsos.

suplicio: tormento, tortura,sufrimiento.

yacimiento: sitio donde se halla naturalmente una roca,un mineral o un fósil.

—jQué intolerante! —rió Alfredo—. Viste los afiches que han regado por la ciudad en contra de esta fiesta? Tal vez deberías ir a desfilar con ellos.

—No la aceptarían —murmuró Cósima al oído de Diego.

Los demás sonrieron. Tenian mucho interés por ver y participar en esta fiesta de tanto significado y les parecía que Daniela era muy irrespetuosa.

—iNosotros tendremos la oportunidad de bailar? —preguntó la señora Osorio.

—No. Eso es muy estricto—continuó Francisco—. Solo participan las sociedades de bailes religiosos que, además, poseen su turno asignado y sus momentos de saludo a la Virgen muy claros. Se la saluda por la mañana, en la tarde y por la noche, mientras está en el templo. Después sale en procesión. Como son tantos los grupos, los cantos no se detienen nunca. Esta no es una fiesta desordenada o peligrosa, existe mucho control policial y es una zona seca, es decir, no se permite que haya borrachos para evitar las peleas.

—iCuántos días dura este suplicio? —preguntó Daniela.

Es variable, pero alrededor de una semana. Aunque el dia importante es el de pasado mañana, el 16 de julio.

—jClaro, el día de Nuestra Señora del Carmen! —exclamó Diego—.Lo sé porque ese dia es el santo de mi mamá, que se llama Carmen.

—Justamente —dijo la señora Osorio—. La fiesta de La Tirana es una fiesta para celebrar a la Virgen del Carmen.

Constanza había conversado poco durante la cena, desinteresada del tema. Miró a Francisco y le preguntó:

—jPor qué te interesa la fiesta de La Tirana? jHabías venido antes?

Él les contó que había nacido en Iquique. Su madre era una joven que había llegado de vacaciones a la playa, donde conoció a un ingeniero que buscaba yacimientos mineros en el desierto, con el que se casó. El se internaba durante semanas en la sequedad de los caminos del norte y nada se sabía de su existencia hasta que regresaba sucio, cansado y hambriento, pero feliz de reencontrarse con su mujer y su pequeño hijo. Una de esas veces no volvió. Se alejó un poco del grupo y nunca más lo vieron.

Hora de leer

164

Unidad 3 jQué conoces de las culturas de Chile?