Viejos, barbas y máscaras (inicio de la leyenda)

📄 introduccion lengua-y-literatura 🎓 primaria · 2° Primaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español

Página 111

111 de 259

Anterior Página 111 / 259 Siguiente

lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 2 min lectura

Solución — Página 111

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Página 111 de 259: inicia la leyenda mazateca «Viejos, barbas y máscaras», que presenta a los huehuentones que salen del ombligo de la Tierra en la sierra mazateca de Huautla de Jiménez, Oaxaca.

Contenido de la página

Viejos, barbas y máscaras

Texto y calaverita literaria: Lucy Zamudio Leyenda recuperada por: Ruth Figueroa Dávila

¡Mamá, ahí vienen los huehuentones! Míralos ahí van llegando… van saliendo del ombligo de la Tierra.

¡Ndalí, ndalí! (Buenos días)

Así me lo contó Ruth, y a ella, su mamá Dolores, que allá en la sierra mazateca de Huautla de Jiménez, Oaxaca, viven en lo profundo los chá to xo'o.

Dentro de una caverna —cuidados por el Chanay de retorcidos cuernos de chivo— se encuentran los huehuentones esperando que, como cada año, se abra el portal para volver a la Tierra.

Imágenes de la página: en la esquina superior derecha aparece una máscara de «viejo» con barba blanca; a la izquierda, la ilustración de una niña mazateca con trenzas y traje tradicional bordado con flores y un pájaro.

Glosario (5)

huehuentones: Personajes veteranos con máscaras de «viejos» que aparecen en fiestas tradicionales; en la leyenda mazateca viven bajo la Tierra.
chá to xo'o: Expresión en lengua mazateca con la que se nombra a los que viven en lo profundo (los huehuentones).
Ndalí, ndalí: Saludo en lengua mazateca que significa «Buenos días».
Chanay: Ser o guardián de la leyenda mazateca, con retorcidos cuernos de chivo, que cuida la caverna de los huehuentones.
ombligo de la Tierra: Lugar sagrado del que, según la leyenda, emergen los huehuentones cada año.

Temas y conceptos clave

Leyenda mazateca de los huehuentonesTradiciones orales de OaxacaLenguas originarias de Méxicohuehuentoneschá to xo'oChanayombligo de la Tierrasierra mazatecandalí ndalí

Pídela y la resolveremos antes. Sin registro.

¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (1)

Máscara de «viejo» con barba, bigote y cejas blancas (Ana Lucía Zamudio González, Nebu). — Figura 1 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué son los huehuentones en la tradición mazateca?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿De dónde salen los huehuentones según la leyenda?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Qué significa la expresión mazateca ndalí ndalí?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

📌 Antes de leer esto

• Conocer qué es una leyenda como texto narrativo oral
• Reconocer que en México se hablan muchas lenguas además del español

Siguiente tema sugerido

Continuar la lectura de la leyenda y comentar los personajes y el lugar donde ocurre

📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 655 caracteres

vieios barbas y mascaras [T

Texto y calaverita literaria: Lucy Zamudio Leyenda recuperada por Ruth Figueroa Dávila

jMamá,ahí uienen los huehuentones!Miralos ahí uan llegando...uan saliendo del ombligo de la Tierra.

jNdalí, ndali! (Buenos dias)

Así me lo contóRuth, y a ella, su mamáDolores,que alláenla sierra mazateca de Huautl a de Jiménez,axaca uiuen en lo profundo los cháto xO'o

Dentro d e una cauerna —cuidado S por el chanay de retorcidos cuernos de chiuo se encuentran LOS huel ehuentones esperando que,como cada ano,se abra el portal para uoluer a la Tierra.

![](page=0,bbox=[147, 662, 522, 1477])

Ana Lucia Zamudio Gonzalez, FuEBu

Páginas cercanas