Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Colección Ximhai. Lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 1°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Libro de Lenguajes 1 EGB

SEP/CONALITEG

124/323

Formas lingüísticas: variantes dialectales y dialectos

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 1° Secundaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 124
124 de 323
Página 124 de Colección Ximhai. Lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 1°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 124 / 323 Siguiente

Respuesta rápida

Variante dialectal: variación de la lengua según geografía, circunstancias, tiempo y tipo de comunicación. Dialectos: geográficos (localismos), sociales (culto/coloquial/vulgar), temporales (arcaísmos/neologismos). Contacto náhuatl-español: chile, elote, cahuayo.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 124

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026

1
Ejercicio 1

Explica qué se entiende por «variante dialectal» según la página.

  1. La forma en que los hablantes usan una lengua no es uniforme: varía según el entorno geográfico, las circunstancias personales, el tiempo y el tipo de comunicación.
  2. En función de esos factores aparecen diferentes variaciones, tanto en la oralidad como en la escritura.
  3. A ese fenómeno —la variación de la lengua según distintos factores— se le llama variante dialectal.
Respuesta

La variante dialectal es la variación de la lengua (oral y escrita) que surge según el entorno geográfico, las circunstancias personales, el tiempo y el tipo de comunicación.

2
Ejercicio 2

Sintetiza qué ocurre cuando lenguas distintas entran en contacto y verifica con la tabla de la página.

  1. Cuando dos lenguas entran en contacto se producen alteraciones y adaptaciones por la interacción e interambio comunicativo, lo que las enriquece.
  2. Se inventan palabras nuevas (o combinaciones) para designar nuevas realidades; el proceso ocurre en ambas direcciones, pues ninguna lengua permanece intacta.
  3. Ejemplo náhuatl → español: Chilli → chile; Elotl → elote.
  4. Ejemplo español → náhuatl: caballo → cahuayo.
Respuesta

El contacto lingüístico genera préstamos y adaptaciones en ambas direcciones: náhuatl chilli/elotl → español chile/elote; español caballo → náhuatl cahuayo.

3
Ejercicio 3
a
Parte 3.a

¿Qué son los dialectos geográficos y qué elementos los caracterizan?

  1. Se originan por las distintas zonas geográficas donde se habla una lengua.
  2. En ellos se utilizan localismos, regionalismos e internacionalismos.
Respuesta

Son las variantes de la lengua propias de cada zona geográfica, marcadas por localismos y regionalismos.

b
Parte 3.b

¿Qué son los dialectos sociales? Menciona sus tres registros.

  1. Tienen que ver con el sexo, la edad, el nivel de estudios o la profesión de los hablantes.
  2. Se distinguen por usar términos cultos (uso normativo), coloquiales (uso común) o vulgares (uso poco refinado).
  3. Ejemplos: cultismos, popularismos, vulgarismos, léxico infantil, argot.
Respuesta

Son variantes según el grupo social del hablante, con registros culto, coloquial y vulgar.

c
Parte 3.c

¿Qué son los dialectos temporales? De dos ejemplos.

  1. Son el resultado de los cambios que sufre la lengua a través de los años.
  2. Ejemplos: arcaísmos (palabras en desuso) y neologismos (palabras nuevas).
Respuesta

Son las variantes producidas por la evolución histórica de la lengua, como arcaísmos y neologismos.

Ad
4
Ejercicio 4

¿Por qué los nuevos términos que usan niños y jóvenes en sus redes sociales no deben ser motivo de preocupación?

  1. Las lenguas evolucionan con el paso del tiempo; el cambio es un fenómeno natural.
  2. Estos nuevos términos satisfacen las necesidades expresivas de los diferentes grupos sociales.
  3. Por tanto, cumplen una función comunicativa legítima dentro de su comunidad.

Respuesta orientativa: No son motivo de preocupación porque responden a la evolución natural de la lengua y satisfacen las necesidades expresivas de cada grupo social.

Contenido de la página

Formas lingüísticas

La forma en la que los hablantes emplean una lengua no es uniforme, ya que varía según el entorno geográfico, las circunstancias personales de cada uno, el tiempo y el tipo de comunicación en el que participan. En función de estos factores se consideran diferentes variaciones reflejadas tanto en la oralidad como en la escritura. A este fenómeno se le conoce como variante dialectal.

Cuando lenguas distintas entran en contacto, ocurren alteraciones y adaptaciones influenciadas por la interacción e intercambio en el proceso de comunicación que realizan, lo que las enriquece. De esta forma, se inventan nuevas palabras (o combinaciones de palabras) por medio de procedimientos, variaciones o herramientas lingüísticas, todo con el fin de designar nuevas realidades. Estos procesos suceden en ambas direcciones, pues ninguna lengua permanece intacta, sino que, al interactuar con otra, activa una serie de métodos que posee para ampliar su vocabulario. En el caso de las lenguas indígenas de México, éstas son influidas por el español, y viceversa.

Palabras originales Adaptación a la nueva lengua
Chilli (náhuatl) Chile (español)
Elotl (náhuatl) Elote (español)
Caballo (español) Cahuayo (náhuatl)

A las variaciones de un idioma se les llama dialectos; las más usuales se producen según las condiciones geográficas, sociales y temporales:

  1. Dialectos geográficos. Se originan por las distintas zonas geográficas donde se habla una lengua; en ellos se utilizan localismos, regionalismos, internacionalismos, etcétera.
  2. Dialectos sociales. Tienen que ver con el sexo, la edad, el nivel de estudios o la profesión de los hablantes. Pueden distinguirse por usar términos cultos (uso normativo de la lengua), coloquiales (uso común) o vulgares (uso valorado como poco refinado, de poca educación). Algunos ejemplos son: cultismos, popularismos, vulgarismos, léxico infantil, argot, etcétera.
  3. Dialectos temporales. Son el resultado de los cambios que sufre la lengua a través de los años, por ejemplo, arcaísmos, neologismos, etcétera.

Las lenguas evolucionan con el paso del tiempo. En la actualidad, pueden verse estos cambios en los términos que usan niños, niñas y jóvenes en sus redes sociales, por ejemplo. Estos nuevos términos no son motivo de preocupación, pues sirven, sobre todo, para satisfacer las necesidades expresivas de los diferentes grupos sociales.

Ejemplos resueltos

Señala cómo cambia la palabra según la lengua: Elotl (náhuatl) y caballo (español).

  1. Elotl (náhuatl) se adapta al español como elote, agregando la terminación propia del español.
  2. Caballo (español) se adapta al náhuatl como cahuayo.
  3. Ambos casos muestran que el préstamo lingüístico ocurre en las dos direcciones.

Tabla

Palabras originales Adaptación a la nueva lengua
Chilli (náhuatl) Chile (español)
Elotl (náhuatl) Elote (español)
Caballo (español) Cahuayo (náhuatl)

Glosario (7)

Variante dialectal
Variación de una lengua, en oralidad y escritura, según el entorno geográfico, las circunstancias personales, el tiempo y el tipo de comunicación.
Dialecto
Variación de un idioma originada por condiciones geográficas, sociales o temporales.
Localismo / regionalismo
Palabra o uso propio de una zona geográfica determinada; caracteriza a los dialectos geográficos.
Cultismo
Término propio del registro culto o normativo de la lengua.
Arcaísmo
Palabra o construcción caída en desuso, propia de dialectos temporales.
Neologismo
Palabra nueva que se incorpora a la lengua para designar nuevas realidades.
Argot
Conjunto de términos propios de un grupo social o profesional; ejemplo de dialecto social.

Preguntas para practicar

¿Por qué el español y las lenguas indígenas de México se influyen mutuamente?

Porque al entrar en contacto, ninguna lengua permanece intacta: ambas activan métodos propios para ampliar su vocabulario, generando préstamos en los dos sentidos, como chile/elote (náhuatl→español) y cahuayo (español→náhuatl).

Identifica en tu entorno un regionalismo propio de tu zona y clasifícalo.

Ejemplo orientativo: en el sureste de México se usa 'chucho' por perro; es un localismo, por lo que pertenece a los dialectos geográficos.

Temas y conceptos clave

Formas lingüísticasVariante dialectalContacto entre lenguas y préstamos léxicosDialectos geográficos, sociales y temporalesvariante dialectaldialectolocalismoregionalismocultismocoloquialismovulgarismoarcaísmoneologismopréstamo lingüístico
¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es una variante dialectal y qué factores la determinan?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué diferencias hay entre dialecto geográfico, social y temporal?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo influye el contacto entre lenguas en el vocabulario, como el náhuatl y el español?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Conocer que las lenguas varían según la región y el grupo social
  • • Distinguir oralidad y escritura
  • • Nociones básicas de léxico y vocabulario
Siguiente tema sugerido
Ejercicios de identificación de dialectos geográficos, sociales y temporales en ejemplos concretos
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2558 caracteres

Formas lingüisticas

La forma en la que los hablantes emplean una lengua no es uniforme, ya que varía según el entorno geográfco, las circunstancias personales de cada uno,el tiempo y el tipo de comunicación en el que participan. En función de estos factores se consideran diferentes variaciones reflejadas tanto en la oralidad como en la escritura. A este fenómeno se le conoce como variante dialectal.

Cuando lenguas distintas entran en contacto, ocurren alteraciones y adaptaciones influenciadas por la interacción e intercambio en el proceso de comunicación que realizan, lo que las enriquece. De esta forma, se inventan nuevas palabras (o combinaciones de palabras) por medio de procedimientos, variaciones o herramientas lingüísticas, todo con el fin de designar nuevas realidades. Estos procesos suceden en ambas direcciones, pues ninguna lengua permanece intacta, sino que, al interactuar con otra, activa una serie de métodos que posee para ampliar su vocabulario. En el caso de las lenguas indígenas de Mexico, éstas son influidas por el espanol, y viceversa.

A las variaciones de un idioma se les lama dialectos; las más usuales se producen según las condiciones geográficas, sociales y temporales:

Dialectos geográficos. Se originan por las distintas zonas geográficas donde se habla una lengua; en ellos se utilizan localismos, regionalismos, internacionalismos, etcétera.

2.Dialectos sociales. Tienen que ver con el sexo, la edad, el nivel de estudios o la profesión de los hablantes. Pueden distinguirse por usar términos cultos (uso normativo de la lengua), coloquiales (uso común) o vulgares (uso valorado como poco refinado, de poca educación). Algunos ejemplos son:cultismos, popularismos, vulgarismos, lexico infantil, argot, etcétera.

3.Dialectos temporales. Son el resultado de los cambios que sufre la lengua a través de los anos, por ejemplo, arcaísmos, neologismos, etcétera.

Las lenguas evolucionan con el paso del tiempo. En la actualidad, pueden verse estos cambios en los términos que usan ninos, ninas y jóvenes en sus redes sociales, por ejemplo. Estos nuevos términos no son motivo de preocupación, pues sirven, sobre todo, para satisfacer las necesidades expresivas de los diferentes grupos sociales.

123

Palabras originalesAdaptación a la nueva lengua
Chilli (náhuatl)Chile (español)
Elotl (náhuatl)Elote (español)
Caballo (español)Cahuayo (náhuatl)
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.