El Mosquito Americano: corrido tradicional mexicano
Respuesta rápida
Corrido popular mexicano en octosílabos, con estribillo 'El Mosquito Americano', que narra las travesuras de un mosquito por varias ciudades de México.
Solución — Página 132
Colección Ximhai. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Análisis literario del corrido
El texto es un corrido tradicional mexicano compuesto por 8 estrofas de 10 versos cada una. Cada estrofa termina con el estribillo El Mosquito Americano (o su variante Mosco Americano).
Características métricas
- Los versos son octosílabos (8 sílabas métricas), típicos del corrido y del romance español.
- La rima es asonante en los versos pares y queda libre en los impares, con excepciones.
- El estribillo funciona como cierre de cada estrofa y refuerza el tono humorístico.
Personajes y lugares
- Personajes: el mosquito, la hija de Don Simón, una viejita, una niña, un doctor, un cirujano, Don Ciano, mamá Lola, el güero Dolores, Doña Lucía, un arriero, un muchacho papelero.
- Lugares: León, Lagos, Aguas Calientes, Zacatecas, San Luis, El Parral, Celaya, Chamacuero, Apaseo, Querétaro, San Juan del Río, Tepito, La Merced, San Juan, San Antonio Tomatlán, Veracruz.
Tema e intención
El poema narra con humor las fechorías de un mosquito que recorre México picando a personas de distintas clases sociales. Refleja la tradición oral y la crónica popular del siglo XIX.
Respuesta: Corrido popular mexicano de 8 estrofas octosílabas con estribillo, que relata las travesuras de un mosquito por diversas ciudades del país.
Contenido de la página
El Mosquito Americano
Estrofa 1
Cuando el Mosquito llegó A la gran ciudad de León, La manita le picó A la hija de Don Simón, También le hizo comezón Y a una pobrecita vieja, ¡Qué bien le picó la oreja! ¡Ay! qué animal tan tirano; Llorando, es, dijo una tuerta El Mosquito americano.
Estrofa 2
A Lagos se fue a pasear, Señores, no crean que es broma, Y a una niña del rabiar Hasta la dejó pelona; Se pasó para la loma Que sale para San Juan, Se le escondió en el zaguán A un doctor y a un cirujano, Y gritaban sin cesar: El Mosquito americano.
Estrofa 3
El rumbo de Aguas Calientes Este Mosquito tomó, Y a todos los dependientes Muy bien que los aporreó. A mi burro lo dejó Sin orejas y sin cola; Las muchachas de la bola Y el roíto Don Ciano, Le decían a mamá Lola: El Mosquito americano.
Estrofa 4
A Zacatecas quería Este Mosquito llegar Y a la pobre de mi tía Se le metió en el jacal, Le picó hasta el paladar, Las piernas, las pantorrillas, La barriga, las costillas, Y con razón, si es texano, Y le hizo andar de rodillas El Mosquito americano.
Estrofa 5
Luego remontó su vuelo A esta rica Capital, Por San Luis, por el Parral, Por Celaya y Chamacuero; Por señas que hasta un arriero Que iba llegando a Apaseo, Dijo del susto ¡qué veo! ¡Válgame San Severiano! Es muy bravo, según creo, El Mosquito americano.
Estrofa 6
En Querétaro, señores, Esta cosa es divertida. Se divierte en la partida, Que tenía el güero Dolores, Toditos los jugadores Se quedaron asustados; Se decían apesarados; ¡Ay! ¡qué animal tan tirano! Nos ha dejado abismados El Mosquito americano.
Estrofa 7
Aunque con bastante frío, Este mosquito infernal También a San Juan del Río No dejó de visitar. Llegó a la gran Capital Y a un muchacho papelero Se le entró en el agujero Que en el pantalón tenía; ¡Jesús, qué animal tan fiero! Exclamó Doña Lucía.
Estrofa 8
En fin, anduvo Tepito, Por la Merced, por San Juan, Por San Antonio Tomatlán, Este bravo animalito. Todavía se fue el maldito A las ferias a pasear, A ver si puede llegar Al país veracruzano; No se vayan a espantar Con el Mosco americano.
Imp. de Antonio Vanegas Arroyo, Segunda Santa Teresa núm. 43, México.
Tabla
| Estrofa | Lugar principal | Personaje afectado |
|---|---|---|
| 1 | León | Hija de Don Simón, viejita |
| 2 | Lagos / San Juan | Niña, doctor, cirujano |
| 3 | Aguas Calientes | Dependientes, burro, Don Ciano |
| 4 | Zacatecas | Tía del narrador |
| 5 | San Luis, El Parral, Celaya, Chamacuero, Apaseo | Arriero |
| 6 | Querétaro | Güero Dolores y jugadores |
| 7 | San Juan del Río, Capital | Muchacho papelero, Doña Lucía |
| 8 | Tepito, La Merced, San Juan, San Antonio Tomatlán, Veracruz | Varios |
Diagrama
timeline
title Recorrido del Mosquito Americano
León : Picó a la hija de Don Simón
Lagos : Dejó pelona a una niña
Aguas Calientes : Aporreó a los dependientes
Zacatecas : Picó a la tía
San Luis / El Parral / Celaya / Chamacuero : Pasó volando
Querétaro : Asustó a los jugadores
San Juan del Río : Visitó la Capital
Tepito / La Merced / San Juan / San Antonio Tomatlán : Anduvo el maldito
Veracruz : No se vayan a espantar
Glosario (7)
- Corrido
- Composición poética popular narrativa, típica de México, que se canta con acompañamiento musical.
- Octosílabo
- Verso de ocho sílabas métricas.
- Estribillo
- Verso o conjunto de versos que se repiten al final de cada estrofa.
- Jacal
- Vivienda rústica mexicana hecha de varas y barro.
- Zaguán
- Espacio cubierto situado en la entrada de una casa.
- Aporrear
- Golpear repetidamente.
- Rabi ar
- Enfurecerse, llenarse de rabia.
Preguntas para practicar
¿Por qué crees que el mosquito recorre tantas ciudades?
Porque representa un fenómeno que se extiende por todo el país, como una plaga o una noticia que viaja de boca en boca. El recorrido permite al narrador mostrar distintos personajes y costumbres regionales.
¿Qué emociones provoca el poema en el lector?
Provoca risa y simpatía por las exageraciones y el tono burlón. También cierta ternura por los personajes afectados y curiosidad por los lugares mencionados.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Antonio Vanegas Arroyo, imprenta popular mexicana del siglo XIX y XX.
Figuras de la página (2)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es un corrido y cuáles son sus características?
¿Qué ciudades de México menciona el poema El Mosquito Americano?
¿Cuál es el estribillo del corrido El Mosquito Americano?
- • Reconocer la sílaba métrica
- • Identificar rima consonante y asonante
- • Conocer la estructura del corrido
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2080 caracteres
Cuando el Mosquite llegóA la gran ciudad de León,La manita le picó A la hija de Don Simón,También le hizo comezón Yá una pobrecita vieja,Qué bien le picó la oreja!iAy! qué animal tan tirano;Llorando, es. dijo una tuerta E Mosquito americano.
A Lagos se fué á pasear,Sefores, no crean que es broma,Yá una nina del rabiar Hasta la dejó pelona;Se pasó para la loms Que sale para Sun Juan,Se le escondió en el zaguán A un dcetor y á un cirujuue,Y gritaban sin cesar:Ei Mosquito amerrcano,
El rumbo de Aguasculientes Este Mosquito to nó,Yá todos los dependientes Muy bien gue los aporreó.A mi burro lo dejó Sin orejas y sin cola;Las muchachas de la bola Yel rolito Don.ciano,Le decian á mamá Lola:Ei Mosguito americano.
A Zacatecas qneria Este Mosyuite llegar Y ála pobre de mi tia Se le metió en el jacal,Le picó hasta el paladar,Las piernas las pantorrillas,La barrga, las costillas,Y con razón, si es texano,Yle bizo' andar de rodillas Ei Mosguito americano.
Luego remontó su vuelo A esta ricn Capital,Por San Luis, por el Parral,Por Celaya y Chamacuero;Por senas que hasta un arriero Queiba llegando á Apnseo,Dijo del susto igué veo!Valgame San Severiano!Es muy bravo, segtin creo,El Mosguito americano.
En Queretaro, senores,Esta cosn es divertida.Se divierte en la partida,Que tenia el giiero Dolores,Toditos los jugadores Se quedaron asustados;Se decian apesarados;!Ay!iqué unimal tan tirano!Nos hu dejado abismados El Mosguito americano.
Aunque con bastante frio,Este mosguito infernal Tambiéu á San Juan del Rfo No dejó de visitar. Llegó a la gran Capital Yà un muchacho papelero Se le eutró en el agujaro Qae en el pantalón tenfa:iJesúis, que animal tan fiero!Exelamó Dona Lucia.
En fin, anduvo Tepito,Por la Merced, por San Juan.Por San Anotnio Tomatlán,Este bravo animalito.Todavia se fué el maldito A las ferias á pasear,A ver si puede llegar Alpaie veracruzano;No se vayan á espantar Con el Mosco americano.
131
Imp. de Antonio Vaneg s Arroyo Segunda Santa Teresa ntim. 4g México.
Otros libros recomendados
Historia del pueblo mexicano. Multigrado Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
331 págs.
Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.
Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.
Colección Ximhai. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.
Colección Nanahuatzin. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.
Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.
Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
187 págs.
Colección Ximhai. De lo humano y lo comunitario. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.