Diles que no me maten — fragmento (Juvencio Nava y don Lupe)
Respuesta rápida
Fragmento narrativo sin ejercicios formales. Juvencio Nava mató a don Lupe porque durante la sequía le negó el pasto para su ganado, causando la muerte de sus animales.
Solución — Página 137
Antología literaria 4 · 2020
Lectura
Cuento: Diles que no me maten — Juan Rulfo Obra: El Llano en llamas (1953)
Situación presente (inicio del fragmento)
Justino recibe instrucciones de Juvencio, quien está amarrado a un horcón desde la madrugada, esperando ser fusilado. A pesar del miedo, Juvencio siente un deseo intenso de vivir: «unas ganas tan grandes de vivir como solo las puede sentir un recién resucitado».
Flashback: la historia de don Lupe
Personajes clave:
- Juvencio Nava — campesino, dueño de ganado.
- Don Lupe Terreros — propietario de «La Puerta de Piedra», compadre de Juvencio.
Conflicto:
- Durante la sequía, los animales de Juvencio se morían de hambre.
- Don Lupe le negó el acceso a los pastos (potreros) de su propiedad.
- Juvencio rompió la cerca para que su ganado comiera; don Lupe la mandó reparar.
- El ciclo se repitió noche tras noche — cerca rota, cerca tapada.
- Don Lupe amenazó: «otro animal más que metas al potrero y te lo mato».
- Juvencio respondió que los animales eran inocentes y no era su culpa.
Nota al pie:
- Paranera (²): terreno con pastizales para alimentar ganado.
Análisis literario
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Técnica | Flashback (analepsis) |
| Narrador | Tercera persona omnisciente |
| Tema central | Justicia, sobrevivencia y culpa |
| Estilo Rulfo | Oralidad campesina, frases cortas, repetición rítmica |
| Conflicto | Campesino pobre vs. terrateniente — disputa por recursos |
| Ironía | Murió el compadre; ahora Juvencio va a morir también |
Glosario
- Afusilar: fusilar (arcaísmo rural).
- Horcón: poste o palo horquillado usado como soporte.
- Compadre: padrino de bautismo del hijo de otro; vínculo de confianza.
- Potrero: campo cercado para el ganado.
- Paranera: terreno con pastizales para alimentar ganado.
- Hostigados: acosados, agotados por el hambre.
- Haiga: forma dialectal de «haya» (subjuntivo popular).
Preguntas que la gente también hace
¿Por qué mató Juvencio Nava a don Lupe Terreros?
¿Qué técnica narrativa usa Rulfo en 'Diles que no me maten'?
¿Cómo se relacionan la sequía y el conflicto en el cuento?
¿Qué simboliza el ganado en la narrativa de Juan Rulfo?
¿Cuál es el tema central de 'El Llano en llamas'?
- • Contexto histórico: México posrevolucionario y reforma agraria.
- • Ver págs. anteriores: inicio del cuento y presentación de Justino.
- • Reconocer la técnica del narrador omnisciente en tercera persona.
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2309 caracteres
—Voy, pues. Pero si de perdida me afusilan a mí también, iquién cuidará de mi mujer y de los hijos?
—La Providencia, Justino. Ella se encargará de ellos. Ocúpate de ir allá y ver qué cosas haces por mí. Eso es lo que urge.
Lo habían traido de madrugada. Y ahora era ya entrada la mañana y él seguia todavia allí, amarrado a un horcón, esperando. No se podia estar quieto. Había hecho el intento de dormir un rato para apaciguarse, pero el sueño se le había ido. También se le había ido el hambre. No tenía ganas de nada. Solo de vivir. Ahora que sabía bien a bien que lo iban a matar, le habían entrado unas ganas tan grandes de vivir como solo las puede sentir un recién resucitado.
Quién le iba a decir que volvería aquel asunto tan viejo, tan rancio, tan enterrado como creía que estaba. Aquel asunto de cuando tuvo que matar a don Lupe. No nada más por nomás, como quisieron hacerle ver los de Alima,sino porque tuvo sus razones. El se acordaba:
Don Lupe Terreros, el dueño de la Puerta de Piedra, por más señas su compadre. Al que él, Juvencio Nava, tuvo que matar por eso; por ser el dueño de la Puerta de Piedra y que, siendo también su compadre, le negó el pasto para sus animales.
Primero se aguantó por puro compromiso. Pero después, cuando la sequía, en que vio cómo se le morían uno tras otro sus animales hostigados por el hambre y que su compadre don Lupe segua negándole la yerba de sus potreros, entonces fue cuando se puso a romper la cerca y a arrear la bola de animales flacos hasta las paraneras² para que se hartaran de comer. Y eso no le había gustado a don Lupe, que mandó tapar otra vez la cerca, para que él, Juvencio Nava, le volviera a abrir otra vez el agujero. Así, de día se tapaba el agujero y de noche se volvía a abrir, mientras el ganado estaba allí, siempre pegado a la cerca, siempre esperando; aquel ganado suyo que antes nomás se vivía oliendo el pasto sin poder probarlo.
Y él y don Lupe alegaban y volvían a alegar sin llegar a ponerse de acuerdo
Hasta que una vez don Lupe le dijo:
—Mira, Juvencio, otro animal más que metas al potrero y te lo mato.
Yél contestó:
—Mire, don Lupe, yo no tengo la culpa de que los animales busquen su acomodo. Ellos son inocentes. Ahí se lo haiga si me los mata.
2 Paranera: terreno con pastizales para alimentar ganado.
135
Otros libros recomendados

El muñeco de brea. Cuento No. 16 · 2012
MINEDU
17 págs.

¿Paita piñayetiri? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 págs.

La huallata y el zorro. Cuento No. 22 · 2012
MINEDU
21 págs.

La fiesta de la Candelaria. Cuento No. 23 · 2012
MINEDU
15 págs.

La papa, tesoro de la tierra. Cuento No. 13 · 2012
MINEDU
13 págs.

Abecedario. Cuento No. 25 · 2012
MINEDU
18 págs.

Arojeitake ashitarori impoiji amabentakotirori aipatsite. Cuento No. 30 · 2012
MINEDU
17 págs.

Antami, antamijaniki abintantatsiri. Cuento No. 29 · 2012
MINEDU
17 págs.
