Vocabulario castellano-ashaninka — Área de Personal Social, Ciencia y Tecnología (C)
Respuesta rápida
consumidor primario → obarori intarori consumidor secundario → obarori apitetirori consumidor terciario → obarori mabatirori costa → imparaiteki derechos → tikakotantsi discriminación → te impinkatsatei
Solución — Página 159
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
Glosario
Vocabulario castellano → ashaninka | Área: Personal Social, Ciencia y Tecnología
- consumidor primario: obarori intarori
- consumidor secundario: obarori apitetirori
- consumidor terciario: obarori mabatirori
- costa: imparaiteki
- derechos: tikakotantsi
- discriminación: te impinkatsatei
Notas conceptuales
- Los tres tipos de consumidores (primario, secundario, terciario) se expresan en ashaninka con el sustantivo base obarori (consumidor) modificado por adjetivos: intarori (primero/primario), apitetirori (segundo/secundario), mabatirori (tercero/terciario).
- Derechos → tikakotantsi: concepto jurídico-social fundamental en educación intercultural.
- Discriminación → te impinkatsatei: construcción negativa con partícula de negación te + impinkatsatei (tratar por igual), reflejando la negación de igualdad de trato.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'consumidor primario' en ashaninka?
¿Cuál es la diferencia entre consumidor primario, secundario y terciario en la cadena alimentaria?
¿Cómo se expresa el concepto de 'derechos' en el idioma ashaninka?
¿Qué significa 'te impinkatsatei' en castellano?
¿Cuáles son los términos ashaninka del área de Ciencia y Tecnología?
- • Conocimiento básico del alfabeto y fonología ashaninka
- • Ver págs. anteriores: vocabulario del área de Comunicación y Matemática
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 625 caracteres
Propuestas Vocabulario castellano-ashaninka
AreA DE PeRSOnAL SOCIAL CIENCIA Y TeCnOLOGIA
| consumidor primario | obarori intarori | ||
| consumidor obarori apitetirori secundario | |||
| consumidor terciario | obarori mabatirori | ||
| costa | imparaiteki | ||
| derechos | tikakotantsi | d | |
| discriminación | te impinkatsatei |
Parte IV - Ashaninka
157
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.