Castellano-quechua central — letras T, U, V (vocabulario pedagógico matemático)
Respuesta rápida
27 términos matemáticos (T-U-V) con equivalentes en quechua central. Términos clave: kimsakuchu (triángulo), shapa (unidad de medida), tikraq (variable), wachi (vector), winana (volumen).
Solución — Página 131
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
Vocabulario matemático castellano → quechua central (letras T, U, V)
| Castellano | Categoría | Quechua central |
|---|---|---|
| triángulo | n. | kimsakuchu |
| triángulo acutángulo | fr. | ñawchi kimsakuchu |
| triángulo equilátero | fr. | hinalla kimsakuchu |
| triángulo escaleno | fr. | chulla kimsakuchu |
| triángulo isósceles | fr. | masa kimsakuchu |
| triángulo obtusángulo | fr. | rumpu kimsakuchu |
| triángulo rectángulo | fr. | tika kimsakuchu |
| trimestre | n. | kimsakilla |
| triple | n. | kimsachay |
| unidad (de medida) | n. | shapa |
| unidad (para contar) | n. | huk |
| unidad de longitud | fr. | suni shapa |
| unidad de masa | fr. | waraqnu shapa |
| unidad de medida | fr. | tupu shapa |
| unidad de millar | fr. | waranqapa huknin |
| unidad de volumen | fr. | winana shapa |
| valor absoluto | fr. | kaqlla chanin |
| valor, precio | n. | chanin |
| variable | n. | tikraq |
| variable independiente | fr. | qishpi tikraq |
| variación | n. | tikray |
| variar | v. | tikray |
| vector | n. | wachi |
| vector fijo | fr. | takya wachi |
| vertical | adj. | urayqasha |
| vértice | n. | muqu |
| volumen | n. | winana |
Notas morfológicas:
- n. = nombre / sustantivo
- fr. = frase (locución compuesta)
- adj. = adjetivo
- v. = verbo
- El prefijo kimsa- significa «tres» en quechua: kimsakuchu (triángulo), kimsakilla (trimestre), kimsachay (triple).
- Shapa es el término base para «unidad de medida»; se combina con modificadores: suni (longitud), waraqnu (masa), tupu (medida), winana (volumen).
- Chanin equivale a «valor/precio»; con kaqlla (igual/absoluto) forma «valor absoluto».
- Tikraq (variable) y tikray (variación/variar) comparten raíz tikra- (cambiar/transformar).
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice triángulo rectángulo en quechua central?
¿Cuál es la palabra quechua para variable independiente?
¿Qué significa kimsakuchu en quechua central?
¿Cómo se expresan las unidades de medida en quechua central?
¿Cuál es el equivalente quechua de volumen y vector?
- • Conocimiento básico de terminología matemática en castellano
- • Ver páginas anteriores del vocabulario (letras A-S)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1853 caracteres
Castellano-quechua central
| triángulo n. | kimsakuchu. | |
| triángulo acutángulo fr. | ñawchi kimsakuchu. | |
| triángulo equilátero fr. | hinalla kimsakuchu. | |
| triángulo escaleno fr. | chulla kimsakuchu. | |
| triángulo isósceles fr. | masa kimsakuchu. | |
| triángulo obtusángulo fr. | rumpu kimsakuchu. | |
| triángulo rectángulo fr. | tika kimsakuchu. | |
| trimestre n. | kimsakilla. | |
| triple n. | kimsachay. | |
| unidad (de medida) n. | shapa. | U |
| unidad (para contar) n. | huk. | |
| unidad de longitud fr. | suni shapa. | |
| unidad de masa fr. | waraqnu shapa. | |
| unidad de medida fr. | tupu shapa. | |
| unidad de millar fr. | waranqapa huknin. | |
| unidad de volumen fr. | winana shapa. | |
| valor absoluto fr. | kaqlla chanin. | V |
| valor, precio n. | chanin. | |
| variable n. | tikraq. | |
| variable independiente fr. | qishpi tikraq. | |
| variación n. | tikray. | |
| variar v. | tikray. | |
| vector n. | wachi. | |
| vector fijo fr. | takya wachi. | |
| vertical adj. | urayqasha. | |
| vértice n. | muqu. | |
| volumen n. | winana. |
Parte II - Quechua central
129
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.