Actividad 1 — Canción "Chuñu saruymanta"
Se lee la letra de la canción sobre el secado y procesamiento de la papa en el "lliwa pampa" (pampa del chuño).
- La primera estrofa indica que la papa ya cocida (maslliycha/maqchiycha) se extiende en el pampa para que reciba el frío y se vuelva chuño.
- Se señala que el viento (haku qantu) ayuda a "waytachay" (agitar/secar) tanto a la papa cocida como al chuño.
- Las expresiones "qichqariy sarusun, muyuriy sarusun" describen el movimiento de voltear (qichqariy) y dar vueltas (muyuriy) sobre la papa.
- La segunda estrofa repite el proceso y añade detalles: la papa se vuelve oscura (qarachan wichinankama) y luego tiernita (pusllu papacha) hasta quedar seca.
- Al terminar, se canta junto con el/la yachachiq siguiendo el ritmo marcado por los/ las niñas/ os.
Respuesta: La canción describe el paso a paso del proceso tradicional de hacer chuño en la pampa.
Actividad 2 — "Yachachiq tapun" (preguntas del docente)
¿Imamantataq qachwarqanchik? (¿De qué cosa cantaron)
- La canción se refiere a la elaboración del chuño a partir de la papa.
- Se cantan los movimientos de voltear y secar la papa en el pampa.
Cantaron sobre el chuño y la papа.
¿Chuñu kaspayki ima niwaqtaq, qampaq qachwaptinku? (¿Qué significa el chuño para ustedes?)
- Se piensa en el valor alimentario del chuño como alimento andino.
- Se valora la técnica ancestral que permite conservar la papa por largo tiempo.
El chuño es un alimento que nos alimenta y se conserva mucho tiempo.
¿Kawsaykuna takipusqa uyarikunchu? (¿Se escucha cantar a la gente alrededor?) ¿kawsaykunamanta qachway allinchu? ¿imasqa?
- Se escucha si otras personas del entorno cantan la misma canción.
- Se valora si esas voces entonadas suenan bien y agradan al oído.
Sí, la gente del entorno canta y suena bien (allin/imasqa).
¿Qampa aylluyki chuñu saruypi qachwankuchu? ¿imaynatataq qachwanku? (¿Canta tu familia? ¿Cómo cantan?)
- Se pregunta por la participación de la familia (ayllu) en el canto.
- Se describe la forma: cantan acompañando el trabajo o mientras preparan la papa, con alegría.
Actividad 3 — Preguntas de ubicación y contexto
Sí, mi familia canta alegre mientras trabaja.
¿Maypim ruranku? (¿Dónde lo hacen?)
- La canción dice "lliwa pampapi", es decir, en el pampa.
- También se menciona "yachay wasipi" (en la casa/escuela) como lugar donde se canta.
Lo hacen en la pampa y en la yachay wasi.
¿Imakunawantaq ruranku? (¿Con qué lo hacen?)
- La actividad principal se realiza con la "qachwa qillqawan" (la canción/letra quechua).
- También con la papa y el viento natural del pampa.
Actividad 4 — Cuadro "Chuñu saruypi qachwamanta tapukuyta (x) chakataspa kutichiy"
- Se leen las filas de preguntas sobre la canción del chuño.
- En cada fila se coloca una X en la casilla que corresponda según lo que la niña/ niño escuchó o respondió.
- Se devuelve el cuadro completo al/ a la yachachiq y se canta la canción como cierre.
Respuesta: El cuadro se completa con (x) en las afirmaciones correctas de la canción y se canta al finalizar.
Lo hacen con la canción (qachwa qillqawan) y con la papa.



