1 — Actividad guiada: mirar la lámina, leer y luego hablar
Enunciado del libro (paráfrasis): observa la lámina con cuidado, lee el texto que aparece debajo con atención y después repite con tus propias palabras lo que entendiste, tal como lo indica la consigna en quechua.
Paso 1. Miramos la lámina: se ve a varias personas de la comunidad trabajando junto a un canal o acequia de riego; una persona cavando con pala, otras colocando flores o piedritas en el canal, y detrás una vertiente entre piedras.
Paso 2. Leemos el texto en quechua chanka:
- "Ñawpaq ayllunchikkunaqa sumaqtas yakumamataqa uywakuqku, sapa wata raymichaqku, yakumama llapa ima munasqanmanhina."
- "Kunan watakunaqa pukyunchikkuna, quchanchikkuna, mayunchikkunapas chakichkanku, chaymi yaku pisillaña."
Paso 3. Interpretamos:
- El primer párrafo dice que antiguamente las comunidades (ayllukuna) cuidaban bien a la Madre del Agua (Yaku Mama) y cada año celebraban la fiesta o "raymi" por ella, pues el agua es todo lo que se desea para la comunidad.
- El segundo párrafo advierte que en los últimos años se han talado los bosques, los matorrales y las herbazales, y por eso el agua se ha vuelto poca ("yaku pisillaña").
- Se relaciona la lámina con el texto: la comunidad todavía trabaja en el canal para aprovechar y distribuir el agua.
Respuesta orientativa: "Los mayores cuidaban el agua y celebraban la fiesta del agua cada año; ahora se talan los árboles y el agua es poca, por eso también nosotros debemos cuidarla."



