Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Cencia Choccelahua, Esther. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Apu kuna allin sapichasqam - Unidad 1: Aprender y compartir nuestra cultura
Respuesta rápida
Portada de la Unidad 1 con el texto introductorio Paqarimusqa en Quechua Chanka, sobre la sabiduría ancestral y el diálogo con la naturaleza. Sin consignas que resolver.
Solución — Página 83
2 Rimana - Qillqasqa maytu - Qichwa, Chanka. Texto de Comunicación del 2° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Actividad: Acompañar la lectura introductoria de la Unidad 1
Esta página es la portada de la Unidad 1 y contiene un texto de apertura titulado Paqarimusqa ("el amanecer"), en Quechua Chanka. No trae consignas de resolución, pero es útil para anticipar el contenido del bloque: la cultura de los antepasados andinos, su relación de diálogo con el mundo natural y el reto de recuperar esos saberes frente a la imposición colonial.
Reconocer el género: es un proemio o texto de presentación, típico de los currículos interculturales bilingües, que funciona como gancho lector para el resto del capítulo.
Traducir el sentido del título: "Apu kuna allin sapichasqam" se relaciona con "aquello que los grandes deidades dejan bien legado". Apu kuna designa a los espíritus de las montañas; allin significa "bien"; sapichasqam se refiere a "lo que está sembrado/puesto en orden". El título anticipa una lección ética: lo sembrado por los ancestros aún rige la convivencia.
Reconstruir el tópico central: el narrador explica que en la memoria de los pueblos originarios (llaptanchikkuna), el sol (inti), la tierra (pacha), el agua (yaku), la montaña (sacha), el viento (wayra) y el maíz (wakri) eran considerados seres con quienes se dialogaba (rimay yachaq runa). Es decir, se trataba de una relación de comunidad y reciprocidad con la naturaleza.
Señalar el conflicto: el texto indica que tras la llegada de los españoles (Ispana suyu), estos kurakuna presentaron los espíritus de la naturaleza como malos (saqra, awqa, satanas, supay), queriendo destruirlos (chiqnikuspa). Ante esa imposición, la comunidad aprendió a leer los signos del mundo natural y recuperó su fuerza.
Extraer la idea final: "Kay qipa watakunaqa yapamantam kallpawan sayarichkanku", o sea: "En estas generaciones vuelven a levantarse con toda la fuerza de las semillas". Es una afirmación de resistencia cultural y de futuro.
Respuesta orientativa: el texto sirve para preparar la lectura de los capítulos que siguen sobre lengua, saberes y memoria andina en la comunidad Chanka; el estudiante debe poder explicar por qué la naturaleza era tratada como wawqi (hermano) en la cosmovisión prehispánica.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es la Unidad 1 de Comunicación 2° de secundaria en Quechua Chanka?
¿Quiénes son los sabios que hablaban con la naturaleza en la cultura chanka?
¿Qué significa el título Paqarimusqa en Quechua?
- • Comprensión lectora básica en español
- • Familiaridad con lectura en lengua quechua o apertura a ella
- • Conocimiento previo sobre las culturas andinas prehispánicas
Otros libros recomendados

Cuadernillo de Comunicación 2. Segundo grado de Primaria · 2024
Elizabeth Rojas del Águila
100 págs.

Cuadernillo de Comunicación 2, segundo grado de Primaria · 2023
MINEDU
100 págs.
Kit de evaluación Salida Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, tercer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
20 págs.
Kit de evaluación Entrada 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Comunicación 4 : cuaderno de trabajo para cuarto grado de Educación Primaria 2019 · 2019
MINEDU
164 págs.
Kit de evaluación Proceso 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Kit de evaluación Entrada 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Kit de evaluación Proceso 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Recomendados

Cuadernillo de Comunicación 2. Segundo grado de Primaria · 2024
Elizabeth Rojas del Águila
100 páginas

Cuadernillo de Comunicación 2, segundo grado de Primaria · 2023
MINEDU
100 páginas
Kit de evaluación Salida Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, tercer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
20 páginas
Kit de evaluación Entrada 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 páginas
Comunicación 4 : cuaderno de trabajo para cuarto grado de Educación Primaria 2019 · 2019
MINEDU
164 páginas
Kit de evaluación Proceso 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 páginas
Kit de evaluación Entrada 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 páginas
Kit de evaluación Proceso 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 páginas