Cercado (sección introductoria)
Esta página presenta el tema "Wakakunapa wasikuna" ("las casas o viviendas de los wakas", es decir, de los cerros o lugares sagrados andinos). La fotografía muestra montículos de piedra apiladas en el altiplano, junto a una montaña que hace de horizonte sagrado: los wakas, apus o apachetas que las comunidades quechua veneran como fuerza y origen.
Texto "Yachay paqarimusqan" (lo que sabemos desde el origen)
¿Qué querían hacer los españoles con la cultura andina?
El primer párrafo explica que cuando los españoles entraron al territorio (y a la mente de) todos los pueblos andinos, intentaron hacer desaparecer todo lo que pertenecía al quechua; lograron que destruyeran las viviendas y los templos, y que los wakas fueran eliminados. En otras palabras: buscaron aniquilar la cultura quechua y sus lugares sagrados.
¿Cómo reaccionaron las comunidades quechua?
El texto afirma que, ante esa agresión, las comunidades aprendieron a dialogar con los Apus y a cuidar sus viviendas, resistiendo la destrucción de sus wakas y transmitiendo su conocimiento de padres a hijos.
¿Qué conservó el quechua hasta hoy?
El segundo párrafo señala que las generaciones antiguas no dejaron de saber "qué es la waka": mantuvieron el diálogo con Mama Pacha, con los Apus y con los cerros, y conservaron el conocimiento de que estos seres sagrados son quienes dan la palabra y la sabiduría ("iniiya saqrakunapi"), lo cual aún se conserva en las comunidades andinas.
Idea de síntesis
El mensaje central es la resistencia cultural: la lengua y la cosmovisión quechua sobrevivieron pese a la conquista, y hoy el diálogo con Mama Pacha y los Apus sigue vivo en las comunidades rurales del Perú.
Preguntas de comprensión intercultural
P1
- En este texto, ¿qué es un "waka"? Es un lugar o fuerza sagrada (un cerro, una apacheta, un templo natural) que las comunidades quechua veneran como origen y dador de palabra.
Respuesta: Un waka es un ser o lugar sagrado andino (cerro, apacheta, apu) que comunica con la comunidad.
P2
- ¿Por qué es importante que las comunidades hayan conservado la palabra "waka"? Porque ella simboliza la identidad, la cosmovisión y la resistencia cultural quechua frente a la imposición de otros saberes.
Respuesta: La palabra "waka" conserva la identidad y la cosmovisión quechua, en símbolo de resistencia cultural.
P3
- ¿Cómo se relaciona la vivienda andina con el paisaje sagrado? Porque las viviendas (wasikuna) andinas se construían respetando el entorno natural, en diálogo con los Apus y Mama Pacha, reconociéndolos como fuerza viviente del lugar.
Respuesta: La vivienda andina se concibe en diálogo con el paisaje sagrado: cerros, Apus y Mama Pacha son parte del habitar.
Comentario pedagógico
La página es intercultural y bilingüe: ofrece el texto original en quechua chanka y desarrolla la lectura comprensiva mediante preguntas que invitan al estudiante a valorar la resistencia y la continuidad de la cultura andina en el Perú actual.
La conquista buscó borrar la cultura quechua; las comunidades resistieron, conservando su lengua, su vivienda y la veneración a Mama Pacha, los Apus y los cerros sagrados.

