Página — Lenguaje Y Comunicacion 6 (pág. 197)

La mujer entonces se dirigió a la casa de su cuñada rica, en busca de un celemín. La esposa de Kasim, deseosa de saber para qué su cuñada le pedía una medida, de noche y con tanto apresuramiento,puso un poco de sebo en el fondo del recipiente, para que quedara adherida cualquier cosa que allí se depositase.

De vuelta a casa, la mujer de Alí Babá comenzó a vaciar una tras otra las medidas. Echaba el contenido en el hoyo que el leñador había abierto en el suelo de la cocina, y para contarlas, a cada medida que vaciaba, hacía, con un tizón, una raya en la pared.

Devolvió la medida temprano al otro dia, sin percatarse de que en el sebo del fondo iba pegado un dinar de oro. Apenas se hubo ido,su cuñada descubrió la moneda y cuando Kasim llegó esa noche a su casa, le contó lo que había pasado, diciéndole: "Kasim, tú te crees rico, pero te engañas. Alí Babá lo es mucho más que tú. No cuenta el dinero como nosotros, jlo mide en recipientes!".

Y le enseñó la moneda de oro. Esto despertó la envidia de Kasim,quien fue a ver a su hermano a la mañana siguiente y le explicó lo que él y su mujer habían descubierto. Alí Babá no pudo ocultar ya nada y le confesó lo que le había pasado, además de enseñarle las palabras apropiadas para abrir y cerrar la roca. Los hermanos acordaron ir ambos a la caverna en ocho dias más, con numerosas bestias de carga. Kasim, sin embargo, resolvió para sus adentros no esperar a Alí Babá y salió, pues, él solo esa misma madrugada con diez burros cargados con grandes cofres.④)Tomó el camino que le había indicado su hermano y no tardó en encontrar la roca que tapaba la cueva. Acercando sus mulos a la parte en que debía estar la entrada, Kasim gritó:"jSésamo,abrete!"

celemin:medida agraria que se utilizaba antes del sistema métrico decimal. sebo:grasa animal.dinar:moneda árabe de oro que pesaba un poco más de 4gramos. mulos:hijos del burro y la yegua.

jQué imaginas que ocurrirá con la decisión de Kasim?

La roca dejó al descubierto la entrada de la cueva y una vez que Kasim entró, se volvió a cerrar. Deslumbrado, Kasim empezó a revolverlo todo, como si súbitamente hubiera enloquecido. Todo se lo quería llevar. Tantas riquezas acumuló para cargar sus mulos, que el sudor le corría por la frente. En su ansiedad, perdió por completo la noción del tiempo, y cuando ya tenía llenos los cofres, y solo le faltaba salir de la cueva, cargarlos en sus animales y emprender el regreso, se dio cuenta de que había olvidado por completo cuál era la palabra mágica que lograba abrir y cerrar el lugar

Con la fatiga y el atolondramiento, no lograba recordar cuál era el grano cuyo mágico nombre tenía la virtud de mover la roca.Angustiado, se puso a gritar frente a la puerta: "jCenteno, ábrete!jMijo, ábrete! jArroz, abrete!jTrigo, ábrete!jCenteno, ábrete!"


Lección 10

195