Página — Lenguaje Y Comunicacion 6 (pág. 198)

jQué elementos de la descripción nos permiten saber que esta historia ocurrió en una época diferente a la nuestra?

iPor qué era importante ocultar la verdadera razón de la muerte de Kasim?

)iCuál es la intención de Morgiana al decir esto?

Repetía, se confundia, sudaba y desfallecía de angustia, sin que la memoria acudiese en su ayuda. Pero de nada le valió, la roca seguía quieta. Cerca de la medianoche, volvieron los ladrones y vieron los burros de Kasim a la entrada de la cueva, cargados con los cofres.Inquietos por este hecho extraño, los ladrones, sable en mano, se pararon frente a la puerta, mientras el jefe pronunciaba las palabras.5Kasim, que había sentido el ruido, pensó que su muerte estaba próxima y pensó salir corriendo apenas se abriera la puerta, pero lo hizo con tan mala suerte que derribó por tierra al jefe y allí nomás,los otros bandidos lo remataron. Luego cerraron la cueva, dejando adentro el cuerpo sin vida de Kasim.

Mientras tanto, la mujer de Kasim comenzó a inquietarse cuando vio que se hacía noche y su marido no llegaba; entonces fue a casa de AlíBabá y le habló de su inquietud. Alí Babá conociendo la codicia de su hermano, comprendió al punto lo ocurrido y partió inmediatamente en su búsqueda. Al llegar al lugar, pronunció frente a la roca las palabras mágicas y cuando esta se abrió, vio allí, junto a la puerta, el cuerpo sin vida de su hermano. Recogiéndolo, lo montó en uno de sus burros y lo tapó con leña. Ya que estaba allí, y puesto que tenía dos asnos de sobra, les echó encima todo el oro que pudo y tras dejar todo en orden y la cueva cerrada, se volvió a la ciudad dando un rodeo para no ser visto.

Llegó a su casa a eso del anochecer. Llegó a la casa de su cuñada y le dijo: "Motivos tienes para afligirte. Pero el mal ya está hecho y no tiene remedio. Tendremos que hacer aparecer la muerte de Kasim como algo natural".⑥

Tenía Kasim una esclava llamada Morgiana. Alí Babá la llamó en su presencia y luego de referirle lo que consideró oportuno, le dijo:"Hoy necesito que me ayudes a ocultar a todos la desgracia que nos aqueja".

La muchacha, que era extremadamente aguda y discreta, fue hasta la casa del boticario y pidió una pócima de las que se usan solo en las enfermedades más graves, mientras decía llorando al boticario: "jAy,qué triste, mucho me temo que este remedio no haga efecto! jQuébuen amo voy a perder!".⑦

Temprano, al otro día, repitió la maniobra, con lo cual se extendiópor el barrio la noticia de que alguien estaba en trance de muerte.La misma Morgiana se encargó de propagar la noticia: Kasim, el hermano de Alí Babá, era quien se encontraba tan grave. El mal lo había atacado de pronto mientras visitaba a su hermano. A mediodia





196

Unidad 4 · Respetar las diferencias y la igualdad de derechos