Página — Lengua Y Literatura 8 (pág. 23)

—Su amiga solo tiene una probabilidad de salvarse sobre... digamos,sobre diez declaró, mientras agitaba el termómetro para hacer bajar el mercurio. Esa probabilidad es que quiera vivir. La costumbre que tienen algunos de tomar partido por la funeraria pone en ridiculo a la farmacopea íntegra. Su amiguita ha decidido que no podrá curarse.Tiene alguna preocupación?

—Quería... quería pintar algún dia la bahía de Nápoles —dijo Sue.—:Pintar? jPamplinas! Piensa esa muchacha en algo que valga la pena pensarlo dos veces? En un hombre, por ejemplo?

farmacopea: libro en que se describen las medicinas más usadas.arpa judia: pequeno instrumento musical de sonido grave. atelier: taller o estudio de un artista. ragtime: ritmo musical afroamericano.

Un hombre? —repitió Sue, con un tono nasal de arpa judiaAcaso un hombre vale la pena de.. .? Pero no, doctor. .. No hay tal cosa.

Bueno —dijo el médico—. Entonces, será su debilidad. Haré todo lo que pueda la ciencia, hasta donde logren amplificarla mis esfuerzos.Pero cuando una paciente mía comienza a contar los coches de su cortejo fúnebre, le resto el cincuenta por ciento al poder curativo de los medicamentos. Si usted consigue que su amiga le pregunte cuáles son las nuevas modas de invierno en mangas de abrigos, tendrá, se lo garantizo,una probabilidad sobre cinco de sobrevivir en vez de una sobre diez. (2)

Cuando el médico se fue, Sue entró al atelier y lloró hasta reducir a mera pulpa una servilleta. Luego penetró con aire afectado en el cuarto de Johnsy con su tablero de dibujo y silbando un ragtime.

(2) Qué hipótesis tiene el médico de por quéJohnsy está tan débil?

Su amiga estaba casi inmóvil, sin levantar la más leve onda en sus cobertores, con el rostro vuelto hacia la ventana. Sue la creyó dormida y dejó de silbar. Acomodó su tablero e inició un dibujo a pluma para ilustrar un cuento de una revista. Los pintores jóvenes deben allanarse el camino del Arte ilustrando los cuentos que los jóvenes escriben para las revistas, a fin de facilitarse el camino a la Literatura.

Mientras Sue bosquejaba unos elegantes pantalones de montar sobre la figura del protagonista del cuento, un vaquero de Idaho, oyó un leve rumor que se repitió varias veces. Se acercó rápidamente a la cabecera de la cama.