Página — Lengua Y Literatura 8 (pág. 59)

EscRitOR.— Aquí hay un oficial de la policia. Ahora, si no me deja en paz, haré que lo arresten por mendigar.

VAGABuNDo.— No estoy mendigando. Mi negocio es el entretenimiento marítimo.

EscritOR.— jAhogarse no es un entretenimiento marítimo! Usted es un lunático costero. jOfi cial! jOficial! (2)

VAGABuNDo.— (Yéndose). Me voy. Le diré una cosa, el negocio de ahogarse no es lo que solía ser. (Corre y se esconde. El PoLicíA camina rápidamente hacia el EscRITOR) .

PoLICíA.— ;Puedo ayudarle, señor?

(2) jDe qué modo califica cada uno la acción que pretende el Vagabundo?,iqué diferencias en las miradas o ideas de los personajes refleja esto?

EscritOR.— Hay un hombre tras ese muelle. Ahi. Ha estado molestándome toda la noche. No me sorprendería que estuviera trastornado.

PoLicíA.— Hay muchos personajes raros por estos muelles durante la noche, señor. ;Por qué lo estaba molestando?

EscRitOR.— Bueno, le advierto. Encontrará esto muy extrano. Quería cobrarme tres rublos por verlo ahogarse. ;Se lo imagina? (El Policia lo mira extranamente).

PoLicíA.— Extrano? Es un robo. Eso no vale más de sesenta kopeks Usted puede ver un ahogamiento tan fino como desee sin pagar un centavo más. jTres rublos! jQué atrevimiento!

EscritOR.— Oficial, usted parece estar confundido.

PoLicía.— Hay dos hermanos en el siguiente embarcadero que por un rublo hacen un ahogamiento doble.Tiene que saber cómo negociar con estos tipos, senor. Consiga algo que valga lo que usted paga.

EscRIToR.— No es cuestión de precio.

PoLicíA.— Tres rublos. .. ;A cuenta de qué? El otro dia, allí mismo,catorce hombres actuaron todo un naufragio por tres rublos. En un buen dia, por diez rublos podría conseguir que se hunda una flota completa. Sí, señor. Sesenta kopeks es lo que pagaria por un buen ahogamiento. (El PoLicíA saluda y camina en dirección opuesta.

El EscRITOR queda perplejo, sin saber qué hacer).

EscRITOR.— (Mientras el Vagabundo sale de su escondite). Ya está aquí...Por fin ha llegado el dia en que todo el mundo se ha vuelto loco.Ya está aquí, sí senor.

kopek: centésima parte de un rublo.

Lección 1: Lo que no queremos ver

57