Página — Lengua Y Literatura 8 (pág. 57)

VAGABuNDo.— No, no, no... ha entendido mal, señor. No me voy a ahogar.Yo"caracterizo a un ahogado". Salto al agua helada, chapoteo un poco, agito mis brazos, grito socorro unas cuantas veces, me hundo "gluglú, gluglú, gluglú"— y salgo flotando boca abajo, como si estuviera hinchado. Le sacaré unos buenos escalofrios. Tres rublos para representaciones individuales, tarifas especiales para grupos. La función comienza en dos minutos.

EscRitoR.— No puedo creer que esté discutiendo el precio para ver un ahogamiento.

VAGABuNDo.— Se equivoca, señor. Esto no es una emoción cualquiera.Es un montaje rico en implicaciones sociales. Un drama, que no es trágico, pero sí irónico, por sus situaciones cómicas.

EscRIToR.— Cómico?;Dónde está lo cómico?

VAGABuNDO.— Inflo mis cachetes y hago brotar mis ojos. Pido ayuda con voz chillona... suena como un cerdo en el matadero. Soy el único en la costa que puede hacerlo.

EscrrroR.— :Usted realmente pretende que yo pague por oír a un cerdo submarino chillando?

VAGABuNDo.— Acabo de tener una temporada exitosa, señor. Todo vendido en marzo. ; Qué me dice, señor? Le hago una reservación para la función de la una?

EscRitoR.— jA qué se refiere con eso de la "función de la una"?

VAGABuNDo.— Pues, que yo me tiro, me agito un poco y a mitad del espectáculo le lanzo a usted un buen pescado. Creo que hay buenas manadas de peces por aquí.

EscRItoR.— Por qué tengo que escuchar todo esto?

VAGAbuNDo.— Decidase pronto, señor. Dentro de cinco minutos aquel restaurante tira toda su basura al agua y esto se convierte en un reguero tremendo.Y yo tengo mi orgullo.

EscRitoR.— Al diablo con eso. Su orgullo no evita el que usted se trate de ganar la vida imitando a un nadador muerto.

VAGABuNDo.— Usted sí que sabe golpear los puntos débiles de un hombre. Eso fue muy cruel, señor.

EscRItOR.— Lo siento. No pretendí ser cruel.

implicación: consecuencia,repercusión.

reguero:conjunto de objetos esparcidos desordenadamente en un lugar.


Lección 1: Lo que no queremos ver

55