Fragmento de Lisístrata

Fragmento de Lisistrata (411 a. Cc)

LISISTRATA. Cleonice, estoy en ascuas y muy afligida por nosotras las mujeres, porque entre los

hombres tenemos fama de ser malisimas.

CLEONICE. Es que lo somos, por Zeus

LISISTRATA... y cuando se les ha dicho que se reúnan aquí para deliberar sobre un

asunto nada trivial se quedan dormidas y no vienen.

CLEONICE. Ya vendrán, querida. Difícil resulta para las mujeres salir de casa: una Y

anduvo ocupada con el marido; otra tenia que despertar al criado; otra tenia

que acostar al niño; otra lavarlo; otra darle de comer. DD r

LISISTRATA. Pero es que habia para ellas otras cosas más importantes que

ésas. } <>

CLEONICE. ¿De qué se trata, querida Lisistrata, el asunto por el que nos A =

convocas a nosotras las mujeres? ¿En qué consiste, de qué tamaño es? LISISTRATA. Grande.

CLEONICE. ¿Es también grueso? LISÍSTRATA. Sí, por Zeus, muy grueso.

CLEONICE. Entonces, ¿cómo es que no hemos venido?

LISÍSTRATA. No es eso que piensas: si no, ya nos habríamos reunido rápidamente. Se trata de un asunto que yo he es- tudiado y al que he dado vueltas y más vueltas en muchas noches en blanco.

(-)

CLEONICE. Seguro que es delicado eso a lo que has dado vueltas y vueltas.

LISÍSTRATA. Sí, tan delicado que la salvación de Grecia entera estriba en las mujeres.

CLEONICE. ¿En las mujeres? Pues sí que tiene pocas agarraderas.

LISÍSTRATA. Cuenta que están en nuestras manos los asuntos de la ciudad; si no, hazte a la idea de que ya no existen los peloponesios..

CLEONICE. Mucho mejor que ya no existan, por Zeus.

LISISTRATA... y de que los beocios perecerán todos, por completo,

CLEONICE. No, todos no; excluye las anguilas.

LISISTRATA. De Atenas no voy a pronunciar nada de ese estilo: adivina tú mis pensamientos. Pero si se reú- nen aquí las mujeres, las de los beocios, las de los pelo- ponesios y nosotras, salvaremos todas juntas a Grecia.

Anstófanes. (5/2) Recuperado de histoncodgual comj dewnload/Arstofanes%6204201 wistsata pl

PE A

Escaneado con CamScanner