Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Ingles 9° · 2024
Libro de Inglés 9 EGB

Ministerio de Educación del Ecuador

35/50

Three famous monuments: The Parthenon, Tikal and Borobudur

📄 teoria ingles 🎓 secundaria · 9° EGB Ecuador 🇪🇨 EC 🗣 Español
Página 35
35 de 50
Página 35 de Ingles 9° · 2024
Anterior Página 35 / 50 Siguiente

Respuesta rápida

Partenón (Atenas, siglo V a.C., diosa Atenea); Tikal (Guatemala, siglo I d.C., pirámides mayas); Borobudur (Indonesia, mayor templo budista del mundo).

📚 theory ingles ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 35

Ingles 9° · 2024

1
Ejercicio 1

(The Parthenon, Greece)

Transcripción de la ficha y traducción al español.

  1. Texto original: "The Parthenon is a temple in Athens, Greece, that was built in the 5th century BC. It is dedicated to the goddess Athena and is considered one of the greatest achievements of ancient Greek architecture."
  2. Traducción: El Partenón es un templo en Atenas, Grecia, que fue construido en el siglo V a. C.
  3. Está dedicado a la diosa Atenea (Athena) y se lo considera uno de los mayores logros de la arquitectura griega antigua.
Respuesta

El Partenón es un templo del siglo V a. C. en Atenas dedicado a la diosa Atenea, cumbre de la arquitectura griega antigua.

2
Ejercicio 2

(Tikal, Guatemala)

  1. Texto original: "Tikal is an ancient Mayan city in Guatemala that was built in the 1st century AD. It is famous for its towering pyramids and well-preserved ruins."
  2. Traducción: Tikal es una antigua ciudad maya en Guatemala que fue construida en el siglo I d. C.
  3. Es famosa por sus imponentes pirámides y sus ruinas bien conservadas.
Respuesta

Tikal, ciudad maya del siglo I d. C., famosa por sus pirámides y ruinas conservadas.

3
Ejercicio 3

(Borobudur Temple Compounds, Indonesia)

  1. Texto original: "The Borobudur Temple Compounds in Indonesia is the largest Buddhist temple in the world. It is famous for its unique structure and stunning silhouette against the skyline."
  2. Traducción: El Conjunto de Templos de Borobudur, en Indonesia, es el templo budista más grande del mundo.
  3. Es famoso por su estructura única y su impresionante silueta contra el horizonte.

Respuesta: Borobudur es el mayor templo budista del mundo, célebre por su estructura única y su silueta.

Preguntas de comprensión (complementarias)

a
Parte 3.a

¿En qué siglo se construyó cada monumento?

  • Partenón: siglo V a. C. → 5^{ ext{th}} century BC
  • Tikal: siglo I d. C. → 1^{ ext{st}} century AD
  • Borobudur: siglo VIII d. C. (dato externo; el texto no lo indica).
Respuesta

Partenón: siglo V a. C.; Tikal: siglo I d. C.

b
Parte 3.b

¿A qué diosa está dedicado el Partenón?

Respuesta: A la diosa Atenea (Athena).

Respuesta

A la diosa Atenea (Athena).

Contenido de la página

The Parthenon, Greece: The Parthenon is a temple in Athens, Greece, that was built in the 5th century BC. It is dedicated to the goddess Athena and is considered one of the greatest achievements of ancient Greek architecture.

Tikal, Guatemala: Tikal is an ancient Mayan city in Guatemala that was built in the 1st century AD. It is famous for its towering pyramids and well-preserved ruins.

Borobudur Temple Compounds, Indonesia: The Borobudur Temple Compounds in Indonesia is the largest Buddhist temple in the world. It is famous for its unique structure and stunning silhouette against the skyline.


34 STUDENT'S GUIDE / Superior

Ejemplos resueltos

Traduce al inglés: 'El Partenón fue construido en el siglo V a. C.'

The Parthenon was built in the 5th century BC.

¿Qué significa 'well-preserved ruins'?

Ruinas bien conservadas.

Tabla

Monumento País Siglo de construcción Dato clave
The Parthenon Greece 5th century BC Dedicado a la diosa Athena
Tikal Guatemala 1st century AD Pirámides y ruinas mayas
Borobudur Indonesia No indicado en el texto Mayor templo budista del mundo

Glosario (8)

temple
templo; edificio religioso
dedicated to
dedicado a
goddess
diosa
ancient
antiguo/a
towering
imponente, que se alza en altura
well-preserved
bien conservado/a
silhouette
silueta
ruins
ruinas

Preguntas para practicar

¿Cuál de los tres monumentos te parece más impresionante y por qué? (Why is it impressive?)

Respuesta orientativa: I think the Parthenon is the most impressive monument because it was built more than 2,400 years ago and it is still a symbol of ancient Greek architecture. Its columns and sculptures show great skill.

¿Qué otras maravillas del mundo conoces y en qué país están?

Se pueden mencionar: Machu Picchu (Perú), Chichén Itzá (México), la Gran Muralla China (China), Cristo Redentor (Brasil).

Temas y conceptos clave

Monumentos famosos del mundoComprensión lectora en inglésTraducción inglés-españolThe ParthenonTikalBorobudurBC/AD centuriesdedicated towell-preserved ruins
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (2)

Foto de la pirámide maya de Tikal entre la selva de Guatemala, con nubes en el cielo.
Figura 2 image
Foto de un templo de Borobudur/Indonesia con torres escalonadas junto a un lago, rodeado de vegetación.
Figura 3 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué diferencia hay entre siglo a.C. y siglo d.C. en inglés (BC y AD)?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuál es el templo budista más grande del mundo?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Dónde está ubicada la antigua ciudad maya de Tikal?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Vocabulario básico de lugares y edificios en inglés
  • • Diferencia entre centuries BC y AD
  • • Comprensión lectora de textos descriptivos
Siguiente tema sugerido
Ejercicios de vocabulario o preguntas de comprensión sobre la lectura de los tres monumentos
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 623 caracteres

The Parthenon, Greece: The Parthenon is a temple in Athens, Greece, that was built in the 5th century BC. It is dedicated to the goddess Athena andis considered one of the greatest achievements of ancient Greek architecture.

https:/fn9.cluch9o

Tikal, Guatemala: Tikal is an ancient Mayan city in Guatemala that was built in the 1st century AD. It is famous for its towering pyramids and well- preserved ruins.

Borobudur Temple Compounds, Indonesia: The Borobudur Temple Compounds in Indonesia is the largest Buddhist temple in the world. It is famous for its unique structure and stunning silhouette against the skyline.

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.