Página — Ciencias Sociales 7° Secundaria (pág. 131)

La expansión del Imperio Romano por el Mediterráneo repercutió de formas distintas en la vida de los pueblos sometidos. El dominio militar significó no sólo la utilización de la fuerza de las armas,sino también un puente entre los pueblos por el que se transmitieron rasgos culturales diversos. Así,cuando los esclavos eran transportados a Roma para trabajar, aprendian la lengua de sus captores,es decir, el latín, la lengua de los romanos. Posteriormente, si llegaban a ser liberados y regresaban a su tierra, llegaban hablando la lengua que habían aprendido en el cautiverio, pero enriquecida por palabras de su lengua original.

Algo parecido les ocurrió a los soldados romanos. Cuando éstos conquistaron y se establecieron en Hispania, llamada también península Ibérica que es el territorio que actualmente ocupa España,se mezclaron con varios pueblos nativos (iberos,celtiberos, cántabros y astures) y fundieron con ellos sus tradiciones y costumbres.

Los militares romanos de bajo grado, que eran personas de una preparación poco elevada, hablaban latín, pero de una forma especial llamada latín vulgar. Éste se extendió por Hispania y con el tiempo fue enriquecido y trastornado por el contacto con las lenguas nativas, echando así las raíces de lo que posteriormente seria un nuevo idioma: el español.

A partir del proceso de extensión de la cultura romana por el Mediterráneo surgieron, además del español， otros importantes idiomas o lenguas: el francés, el italiano y el dálmata, entre otros. Todas provienen de la misma raiz romana, al igual que el español. Por esto son llamadas lenguas romances.

Entendemos por...

Dálmata: es una lengua romance muerta, hablada a lo largo de las costas de Dalmacia, lo que actualmente conforma los territorios de Croacia, Montenegro y norte de Albania.

Tema 13 / Origenes y consolidación del Imperio Romano


Territorios del Imperio Romano.

131

Capitulo 5. Roma: Formación, consolidacion y crisis de un imperio I