Página — Lenguaje 8° Secundaria (pág. 54)

No puede desconocerse que, en general, estos escritos justifican los actos de los Conquistadores, tanto en el campo politico como en el espiritual. No obstante, algunas de estas crónicas escritas por frailes o misioneros denuncian el maltrato al que fueron sometidos los indigenas. Ejemplo de esto es la obra Recopilación historial, de Fray Pedro de Aguado que fue censurada por describir la crueldad de los conquistadores con los chibchas y contar detalles de esta cultura.

Después de la Conquista, el dominio español abarcó todos los aspectos de la vida cotidiana en el Nuevo Reino de Granada, hoy Colombia. Es decir,una vez consolidado el dominio politico, los españoles también impusieron su forma de vida y sus costumbres a la sociedad colonial. Uno de los aspectos más significativos de este choque de culturas es el que tiene que ver con las creencias religiosas. Al principio, los espanoles intentaron imponer las suyas mediante la represión y la violencia. Más tarde, con más personal eclesiástico a la mano, y la asignación de gobernadores civiles a las divisiones administrativas, los militares y la Iglesia planearon una nueva estrategia: evangelizar a los caciques y líderes espirituales a la fuerza. Finalmente, hacia 1650, en los territorios colombianos, casi toda forma de religión distinta a la católica,había desaparecido.

En relación con la literatura, en el siglo XVll empiezan a aparecer las obras de los escritores nacidos en esta tierra, y llega a su plenitud a mediados del siglo XVlll. Sin embargo, no debe olvidarse que en la Colonia prevalece una cultura de dependencia, y por lo tanto el estudio de la literatura se centra en el contexto de la literatura española y siguiendo los modelos de los autores de esta parte del mundo.

Así, esta literatura está influenciada por la literatura del siglo de Oro español (siglos XVI y XVll), caracterizado por el florecimiento de las letras en España. Y por el movimiento Barroco, cuya corriente denominada culteranismo con su estilo rebuscado y complejo, que se manifiesta en la redundancia y extravagancia del lenguaje, es determinante para el desarrollo del barroco en América. El Barroco fue la forma de manifestación artística más adecuada para expresar la fusión de las culturas en América.

A propósito de..La Colonia

El encuentro de las tres culturas: una blanca, otra indigena y una negra se dio en un marco de condiciones de desigualdad social y económica, a través de instituciones como la encomienda, la mita y el esclavismo. Esto dio origen a un mestizaje problemático puesto que negros, indios, mestizos, mulatos y zambos fueron discriminados, negándoseles el acceso a la educación, a ciertos trabajos y a cargos públicos. Inclusive los propios criollos fueron discriminados, pues en principio, estos cargos eran ocupados por enviados de la Corona española.

Este hecho tuvo mucho que ver con los grandes cambios que se operaron posteriormente en la politica y la lucha por la libertad, y que afectaron también a la literatura que reflejó el desprecio por todo lo español y dio origen al periodismo en La Nueva Granada.

Secundaria Activa // Ministerio de Educación Nacional

54

Unidad 1.La palabra habladaI