Expresiones de violencia en inglés
Respuesta rápida
La página introduce el tema: hay que reconocer y rechazar el abuso emocional y el ciberacoso para apoyar a quienes los sufren. No contiene ejercicios.
Solución — Página 215
Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Contexto de la página
Esta es una página de introducción (apertura de tema) del libro Lenguajes de la Colección Ximhai. No contiene ejercicios numéricos, sino una reflexión previa en español sobre situaciones de violencia que se estudiarán en inglés.
Contenido principal
- Las situaciones violentas que ocurren en la familia, la escuela o la sociedad son negativas y deben ser rechazadas.
- Se identifican dos formas de violencia social: el abuso emocional (emotional abuse) y el ciberacoso (cyberbullying).
- Ninguna de estas situaciones puede considerarse normal o cotidiano.
- Es importante reconocer y rechazar estas expresiones para poder brindar ayuda y apoyo a quienes las sufren.
Orientación bilingüe (inglés - español)
| Expresión en inglés | Significado en español |
|---|---|
| Emotional abuse | Abuso emocional |
| Cyberbullying | Ciberacoso |
| Bullying | Acoso escolar |
| To reject violence | Rechazar la violencia |
| To seek help | Buscar ayuda |
| To support someone | Apoyar a alguien |
Respuesta orientativa: Ante una situación de violencia (física, emocional o virtual), lo correcto es reconocerla, rechazarla y pedir ayuda a un adulto de confianza; en inglés se puede expresar con frases como: "That's not okay", "Please stop" o "I need help".
No hay ejercicios de resolución en esta página; el contenido es teórico-reflexivo y prepara al estudiante para las actividades siguientes (pág. 216 en adelante).
Contenido de la página
Expresiones de violencia en inglés
Las situaciones violentas que se producen en la familia, en la escuela o en la sociedad son negativas y deben ser rechazadas. El abuso emocional, o el ciberacoso, entre otras situaciones, son parte de esta violencia social que, de ninguna forma, puede considerarse como algo normal o cotidiano. Por eso, es importante reconocer y rechazar estas expresiones cuando se produzcan, para poder brindar ayuda y apoyo a las personas que las sufren.
(Página introductoria con ilustraciones decorativas de estilo folklorico en fondo verde; sin ejercicios.)
Tabla
| Expresión en inglés | Significado en español |
|---|---|
| Emotional abuse | Abuso emocional |
| Cyberbullying | Ciberacoso |
| Bullying | Acoso escolar |
| To reject violence | Rechazar la violencia |
| To seek help | Buscar ayuda |
| To support someone | Apoyar a alguien |
Glosario (4)
- Emotional abuse
- Abuso emocional: daño psicológico mediante insultos, humillaciones o manipulación.
- Cyberbullying
- Ciberacoso: acoso a través de redes sociales, mensajes o plataformas digitales.
- To reject
- Rechazar: decir que algo no está bien y oponerse a ello.
- To support
- Apoyar: ayudar a alguien que atraviesa una situación difícil.
Preguntas para practicar
¿Por qué es importante reconocer y rechazar las expresiones de violencia?
Porque la violencia en la familia, la escuela o la sociedad es negativa y no debe considerarse normal; solo al reconocerla y rechazarla podemos brindar ayuda y apoyo a quienes la sufren.
Menciona dos formas de violencia social descritas en el texto y su equivalente en inglés.
Abuso emocional (emotional abuse) y ciberacoso (cyberbullying); ambas son parte de la violencia social que debe rechazarse.
¿Qué harías si presencias una situación de ciberacoso en tu escuela?
Rechazaría la situación, apoyaría a la persona afectada y buscaría ayuda con un adulto de confianza o la autoridad escolar, expresándolo en inglés con frases como 'That's not okay' o 'I need help'.
Temas y conceptos clave
Figuras de la página (1)

Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'abuso emocional' en inglés?
¿Qué es el ciberacoso (cyberbullying) y por qué se considera violencia?
¿Por qué es importante reconocer y rechazar las expresiones de violencia?
- • Comprensión lectora en español
- • Vocabulario básico de inglés relacionado con emociones y convivencia
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 517 caracteres
Expresiones de violencia en inglés
Las situaciones violentas que se producen en la familia, en la escuela o en la sociedad son negativas y deben ser rechazadas. El abuso emocional, o el ciberacoso,entre otras situaciones,son parte de esta violencia social que, de ninguna forma, puede considerarse como algo normal o cotidiano. Por eso,es importante reconocer y rechazar estas expresiones cuando se produzcan,para poder brindar ayuda y apoyo a las personas que las sufren.

Otros libros recomendados

Colección Ximhai. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.

Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Historia del pueblo mexicano. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
331 págs.

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.
Fichas de Matemática 1 · 2024
MINEDU
100 págs.
