Ejercicio 1
Enumera y explica las cuatro características de los tecnicismos del lenguaje técnico.
Parte 1.a
Precisión
- El término técnico se usa con un significado exacto y delimitado, sin ambigüedades.
- En un manual de instrucciones, cada palabra designa una acción o pieza determinada.
Respuesta
Los tecnicismos son precisos: designan exactamente lo que nombran.
Parte 1.b
Univocidad
- Cada término técnico tiene un solo significado, a diferencia del lenguaje cotidiano, que suele ser polisémico.
- Por ejemplo, en electricidad, "corriente" tiene un significado único y no admite otro sentido dentro de la especialidad.
Respuesta
Univocidad = un solo significado por término.
Parte 1.c
Corresponde a una especialidad
- El tecnicismo pertenece a un campo disciplinar concreto (electricidad, medicina, mecánica).
- Funciona como instrumento de comunicación entre especialistas de esa área.
Respuesta
Cada tecnicismo está asociado a una especialidad y se usa como herramienta de comunicación técnica.
Parte 1.d
Función referencial
- El lenguaje técnico transmite información objetiva.
- Carece de función emotiva: no busca expresar sentimientos ni provocar sensaciones estéticas, solo informar.
Respuesta
Es referencial: informa y no expresa emoción.
