La diversidad lingüística
La diversidad lingüística alude a la existencia de muchas lenguas que se hablan en un territorio determinado geográfcamente. Según el Gobierno de México, actualmente, además del espanol, se reconoce la existencia de 68lenguas que son patrimonio de los pueblos indigenas de nuestro pais. Entre ellas está el náhuatl con un millón 725 mil, seguido del maya con más de 859 mil, el tseltal con 556 mil, el mixteco con 517 mil, el tsotsil con 487 mil,el zapoteco con 479 mil, el otomí con 307 mil, y las lenguas totonaca, chol y mazateca con más de 200 mil hablantes, por mencionar algunas.
Hay quienes creen que las lenguas más habladas son las únicas que existen.Ignoran también que las lenguas, al estar en contacto, producen préstamos lingüísticos, es decir, palabras o expresiones de una lengua que se incorporan a otra. Esta condición se ha presentado a lo largo de la historia de la humanidad,por eso el espanol que hablamos se ha enriquecido y ha evolucionado de manera distinta al espanol de otros lugares al integrar palabras o expresiones procedentes de las lenguas originarias que se hablaban y hablan hasta nuestros dias.El espanol de los colonizadores se ha enriquecido y tiene una identidad propia por los cientos de palabras procedentes del náhuatl, maya, purépecha, mixte
co, yaqui u otomí, por mencionar algunas, y que de manera cotidiana escuchamos y pronunciamos al mencionar términos como aguacate, cacahuate, chamaco, cacao, chocolate, camote, tomate, tuna, nopal, entre muchas otras.
El espanol de México también está conformado por otros vocablos de origen sudamericano que provienen de lenguas como el quechua y el guaraní, como concha, coco, cóndor, llama, vicuna, papa o pampa.Las palabras caimán, canibal, cacique, canoa, guayaba, huracán, tabaco,Papa y maiz tienen su origen en los pueblos del Caribe. Los viajes, la migración y las invasiones que han sufrido casi todas las culturas a lo largo de la historia propician la aparición de otras costumbres, alimentos,tecnologias y, con éstas, el préstamo de palabras.
22
