Ventana de la paz de Marc Chagall: arte, originalidad e influencias
Respuesta rápida
La Ventana de la paz (1964) es un vitral de Chagall para la ONU, de 3.7\,\text{m}\times 4.6\,\text{m}, inspirado en la Torá y la Biblia. Chagall buscó que el público la sintiera. Su autobiografía es Mi vida.
Solución — Página 61
Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Lectura y análisis del texto
La página presenta la obra Ventana de la paz (1964) de Marc Chagall, un vitral realizado para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. El texto aporta datos objetivos y reflexiones del propio artista.
- Datos de la obra: mide 3.7\,\text{m} de altura y 4.6\,\text{m} de ancho. Es un vitral, es decir, una composición de vidrios coloreados unidos con plomo.
- Inspiración: según el pintor, se inspiró en la lectura de la Torá y de la Biblia.
- Intención del autor: en la inauguración pidió a los presentes "no ver la ventana, sino sentirla". Buscaba una emoción, no solo una contemplación estética.
- Testimonio: Chagall declaró que deseaba que la gente se sintiera tan conmovida como él al participar en un trabajo hecho para personas de todos los países, en nombre de la paz y el amor.
- Vida y legado: vivió 97 años y murió en 1985. Su pintura fue original e inspiró después al movimiento surrealista, aunque recibió influencias que dieron pie a esa originalidad.
Actividad: ¿Sabías qué?
El recuadro invita a buscar la autobiografía Mi vida de Marc Chagall en una biblioteca o por internet.
Respuesta orientativa: Mi vida (1923) es un texto autobiográfico donde Chagall narra su infancia en la comunidad judía de Vitebsk, su formación artística y su llegada a París. Leerla permite comprender cómo sus vivencias, su cultura y sus creencias explican los símbolos que aparecen en obras como la Ventana de la paz. Es una lectura inspiradora porque muestra la relación entre vida personal y creación artística.
Reflexión sobre originalidad e influencias
El texto plantea una idea clave: ninguna obra surge de la nada. Chagall fue original, pero su originalidad se construyó a partir de influencias (arte popular ruso, tradición judía, cubismo, fauvismo). Esto enseña que originalidad no es sinónimo de aislamiento, sino de reelaboración personal de lo aprendido.
Contenido de la página

Ventana de la paz, 1964, Marc Chagall (1887-1985)
La Ventana de la paz fue un vitral que Chagall hizo para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La enorme obra maestra mide 3.7 metros de altura y 4.6 metros de ancho. De acuerdo con el pintor, está inspirado en la lectura de la Torá y de la Biblia. En la ceremonia de inauguración de la Ventana de la paz, Chagall invitó a los presentes a "no ver la ventana, sino sentirla".
Dijo: "Me gustaría que la gente se sintiera tan conmovida como yo cuando participé en este trabajo que se hizo para personas de todos los países, en nombre de la paz y el amor".
Marc Chagall vivió 97 años. Murió en 1985. Podemos decir que su vida estuvo entregada a la pintura. Una pintura completamente original y que inspiró después al movimiento surrealista. Si bien su pintura es original, no podemos negar las influencias que dan pie a la originalidad.
¿Sabías qué?
- Marc Chagall escribió su propia biografía llamada Mi vida.
- Búscala en alguna biblioteca o por internet. Es una lectura inspiradora.
Tabla
| Aspecto | Dato |
|---|---|
| Título | Ventana de la paz |
| Autor | Marc Chagall |
| Año | 1964 |
| Técnica | Vitral |
| Ubicación | Edificio de las Naciones Unidas, Nueva York |
| Altura | 3.7 m |
| Ancho | 4.6 m |
| Inspiración | Torá y Biblia |
| Nacimiento-muerte | 1887-1985 |
| Autobiografía | Mi vida |
Diagrama
mindmap
root((Ventana de la paz))
Obra
Vitral 1964
3.7 m x 4.6 m
ONU Nueva York
Inspiracion
Torá
Biblia
Mensaje
Paz
Amor
Sentirla
Autor
Marc Chagall
1887-1985
Autobiografia Mi vida
Legado
Originalidad
Surrealismo
Influencias
Glosario (5)
- Vitral
- Composición decorativa hecha con vidrios coloreados unidos por varillas de plomo, generalmente para ventanas.
- Torá
- Conjunto de los cinco primeros libros de la Biblia hebrea, texto central del judaísmo.
- Surrealismo
- Movimiento artístico del siglo XX que busca expresar el mundo de los sueños y el inconsciente.
- Originalidad
- Cualidad de una obra que aporta una visión propia y distinta, aunque dialogue con influencias previas.
- Autobiografía
- Relato que una persona hace de su propia vida.
Preguntas para practicar
¿Por qué Chagall pidió a los presentes 'no ver la ventana, sino sentirla'?
Porque su intención no era solo mostrar una obra bella, sino provocar una emoción profunda. Quería que el espectador conectara con el mensaje de paz y amor que el vitral representa. La obra debía vivirse como una experiencia afectiva, no solo contemplarse.
¿Qué significa que una obra sea original aunque reciba influencias?
Significa que el artista reelabora lo que aprende de otros y lo transforma con su propia voz. Chagall recibió influencias del arte popular ruso, del cubismo y del fauvismo, pero las combinó de manera única. La originalidad no niega las influencias: las integra y las supera.
¿Qué relación existe entre la vida de Chagall y el tema de la Ventana de la paz?
Chagall vivió guerras y persecución, por lo que la paz y el amor fueron temas centrales en su obra. Su origen judío explica la presencia de la Torá y la Biblia como fuentes de inspiración. Su biografía *Mi vida* ayuda a entender esa conexión entre experiencia personal y creación artística.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Marc Chagall, *Mi vida* (autobiografía, 1923)
- Sitio oficial de las Naciones Unidas: arte en la sede de Nueva York
Figuras de la página (1)

Preguntas que la gente también hace
¿Qué representa la Ventana de la paz de Marc Chagall?
¿Por qué Chagall pidió 'sentir' y no solo 'ver' su vitral?
¿Qué relación hay entre originalidad e influencias en el arte?
- • Identificar elementos básicos de una obra de arte (autor, título, año, técnica)
- • Reconocer la diferencia entre descripción objetiva y opinión
- • Nociones básicas de movimientos artísticos del siglo XX
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1086 caracteres
La Ventana de la paz fue un vitral que Chagall hizo para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La enorme obra maestra mide 3.7 metros de altura y 4.6metros de ancho. De acuerdo con el pintor, está inspirado en la lectura de la Toráy de la Biblia. En la ceremonia de inauguración de la Ventana de la paz, Chagall invitóa los presentes a"no a ver la ventana, sino a sentirla"
iSabias que?
Marc Chagall escribió su propia biografia llamada Mi vida.
Búscala en alguna bibliotecao por internet.Es una lectura inspiradora.
Dijo:"Me gustaria que la gente se sintiera tan conmovida como yo cuando participé en este trabajo que se hizo para personas de todos los paises, en nombre de la paz y el amor".
Marc Chagall vivió 97 años. Murióen 1985. Podemos decir que su vida estuvo entregada a la pintura. Una pintura completamente originaly que inspiró después al movimiento surrealista. Si bien su pintura es original, no podemos negar las influencias que dan pie a la originalidad.
60

Ventana de la paz, 1964, Marc Chagall (1887-1985)
Otros libros recomendados

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Saberes y pensamiento científico. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
339 págs.

Colección Sk´asolil. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.

Colección Nanahuatzin. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.

Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
171 págs.

Colección Sk´asolil. De lo humano y lo comunitario. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Colección Sk´asolil. Nuestro libro de Proyectos. Tomo II. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Colección Sk´asolil. Nuestro libro de Proyectos. Tomo I. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
291 págs.
