(pág. 166 — Actividad)
Tarea (parafraseada): Redactar una historia en primera persona, desde la perspectiva del toro, contando lo que vive y siente durante una corrida: desde la estrechez del encierro hasta el golpe de la pica.
Método orientativo para resolverla:
- Elegir la voz narrativa. Como el texto pide primera persona, todo el relato debe ir en «yo» y usar verbos de percepción (veo, escucho, siento, respiro, embisto). El narrador protagonista conoce solo lo que el toro experimenta.
- Organizar la cronología en cuatro escenas. (a) Estar confinado en el encierro: oscuridad, poco espacio, respiración difícil, gritos lejanos. (b) La apertura de la puerta: la luz y el vacío del ruedo que despiertan impulso de huida. (c) El choque con el caballo que bloquea el paso: instinto de embestida. (d) El golpe de la pica en el cuello: dolor, vértigo y fin abrupto de la carrera.
- Apoyarse en los sentidos. El relato cobrará vida si describe calor, olor a tierra y sangre, ruido de la multitud, tensión muscular y fatiga; así se logra la identificación con el animal.
- Trabajar el punto de vista. El toro no comprende el espectáculo humano: solo percibe agresión y encierro. Esa incomprensión da originalidad y tensión al texto.
- Cuidar forma y cohesión. Usar oraciones cortas en los momentos de tensión, conectores temporales (entonces, de pronto, en ese instante) y un cierre que refleje el agotamiento o la sorpresa del dolor.
Respuesta orientativa (muestra):
En el encierro no hay aire ni espacio: mis costillas rozan la pared y mi aliento golpea la madera. Afuera alguien grita mi nombre sin saber quién soy. De pronto la puerta se abre y una llanura de luz se derrama ante mí; corro, porque solo sé que quiero salir. Pero un caballo cruza mi camino y lo embisto con todo el peso de mis cuernos. En ese instante algo punzante me atraviesa el cuello: caigo viendo el cielo, y el ruido de la gente se vuelve lejano.
Evaluación sugerida: se valora el uso constante de primera persona, la coherencia de la voz narrativa, el enriquecimiento sensorial y la organización clara de las escenas del relato.
Guía rápida de escritura
| Recurso | Pregunta clave para el estudiante |
|---|---|
| Voz | ¿El narrador dice «yo» y narra solo lo que puede percibir? |
| Secuencia | ¿Las escenas tienen un orden claro (encierro → apertura → embestida → golpe)? |
| Sentidos | ¿Hay visión, oído, olfato, tacto y temperatura? |
| Emoción | ¿Se percibe miedo, confusión, impulso o dolor? |
| Cierre | ¿Termina con una imagen o sensación que resuma la experiencia? |