Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Relato de un borracho y un epe'yui: tradición oral wayuu de Venezuela y Colombia

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro · 3° Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 81
81 de 170
Página 81
Anterior Página 81 / 170 Siguiente

Respuesta rápida

Relato wayuu (Venezuela-Colombia) sobre un borracho rico robado por un epe'yui (pantera antropomórfica); analiza oralidad, estructura, valores y recursos literarios.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 7 min lectura

Solución — Página 81

Antología literaria 3 · 2018

1
Ejercicio 1

Análisis del relato de tradición oral wayuu

Datos de la obra: tradición oral wayuu (guajira) de la zona de Venezuela-Colombia, narrada por Miguel Ángel Juyasú. Se trata de un relato mitográfico popular transmitido oralmente, no de un texto escrito por autor letrado.

1
Ejercicio 1

Identificación del género y la tradición

  1. Es un cuento tradicional orígenico («según dicen, había una vez...») propio de la cultura wayuu, ubicada en la península de la Guajira entre Venezuela y Colombia.
  2. La oralidad se evidencia en las expresiones discursivas: «Pues bien», «Ahora bien», «bueno», que marcan ritmo narrativo y actúan como muletillas del narrador.
  3. El personaje es un animal con conducta humana (antropomorfismo): el epe'yui (nota del texto: especie de pantera o tigre) bebe, se viste, monta el caballo y roba al protagonista.
2
Ejercicio 2

Estructura narrativa

  1. Planteamiento: un hombre rico, borracho, cabalga a casa de noche y se duerme en la orilla del camino.
  2. Nudo: el epe'yui lo descubre dormido, examina la silla, bebe del aguardiente, le despoja de sus enseres (manta, cotiza, collar, sombrero, arma) y finalmente se viste y monta el caballo hacia el poniente.
  3. Cláusula: el epe'yui da vueltas a caballo («tuit, tuit, tuit») y retorna hacia el borracho; el texto continúa en la página siguiente.
Ad
3
Ejercicio 3

Personajes

  • Hombre rico/borracho: representante de la fortuna y de la negligencia; duerme en estado etílico, vulnerable.
  • Epe'yui: criatura felina con rasgos humanos, descrita en la nota como envidiosa de los hombres afortunados; encarnación del peligro o del castigo a la imprudencia.
  • Caballo: medio de transporte y símbolo de estatus social del hombre rico, sustraído junto con los bienes.
4
Ejercicio 4

Temas y valores

  1. La envidia y la codicia como fuerza disolutiva del orden social (el epe'yui despoja al rico).
  2. La temeridad del hombre que bebe y viaja solo; la moral implícita es de advertencia.
  3. Visión animista del mundo wayuu donde los animales poseen voluntad y astucia comparable a la humana.
5
Ejercicio 5

Elementos culturales (glosario del propio texto)

  • Manta: en las mujeres, batola; en los hombres, paño largo y ancho que se ciñe en varias vueltas entre cintura y rodillas (usada por los guajiros ricos).
  • Epe'yui: felino (pantera/tigre) con aire antropomórfico, asociado tradicionalmente a la envidia hacia hombres afortunados y mujeres bellas.
Ad
6
Ejercicio 6

Recursos literarios presentes

  1. Fórmulas de apertura propias de la tradición oral.
  2. Epítetos y símiles implícitos: el caballo «nada lento», «al fin de hombre rico».
  3. Onomatopeya: «tuit, tuit, tuit», que recrea el sonido de los cascos.
  4. Monólogo interior: las suposiciones del borracho («¿qué será esto que me toca?», «¿qué me hará?»).
  5. Motivo folclórico del robo por animal encantado o antropomorfo, muy extendido en el folclore latinoamericano.
7
Ejercicio 7

Preguntas de análisis (orientativas)

¿Por qué el epe'yui representa la envidia en la tradición wayuu? Porque la cultura wayuu concibe a ciertos animales como depositarios de deseos y resentimientos humanos; la pantera felina, ágil y poderosa, se asocia con el deseo de arrebatar los bienes y la fortuna a quienes las poseen injustamente o con imprudencia.

¿Qué función cumple la repetición de «Pues bien» en la narración? Es un recurso típico de la oralidad que permite al narrador organizar el ritmo, marcar la progresión de las acciones y mantener la atención del oyente, facilitando la memorización y la transmisión del relato de generación en generación.

¿Cómo se refleja la cosmovisión wayuu en el relato? La frontera entre humano y animal aparece difusa: los animales piensan, hablan por gestos y actúan con intención. Además, la naturaleza y el camino nocturno son escenarios cargados de significado, donde el ser humano, si pierde la vigilancia, puede ser despojado de su estatus y sus bienes.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es un epe'yui en la tradición oral wayuu?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuáles son las características de los relatos de tradición oral?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se estructura el relato de un borracho y un epe'yui?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Nociones de género literario y tradición oral
  • • Estructura básica de un cuento (planteamiento, nudo, desenlace)
  • • Lectura comprensiva de textos narrativos
Siguiente tema sugerido
Análisis de cuentos y mitos de otros pueblos indígenas latinoamericanos comparando estructura y valores culturales
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.