(Análisis del fragmento)
El fragmento presenta, en un entorno costero de Chimbote, a tres personajes ligados al mundo pesquero: Asto (un indio pescador que aprende a nadar para matricularse en la Capitanía), Zavala (pescador que "inspeccionaba" prostíbulos y usa un lenguaje vulgar y misogino) y el Tarta (tartamudo, compañero de Zavala, que comparte su rechazo moral hacia Asto y hacia el entorno del "corral").
- Ambientación: el espacio del "corral" (prostíbulos) está oculto a la Carretera Panamericana por depósitos de harina de pescado; se perciben olores fétidos ("hedor del mar", "zorras pestíferas").
- Tensión social: el mar es descrito por Zavala como una "gran zorra", antes un "espejo" y ahora un espacio degradado que, sin embargo, acogía "las escuadras del Japón y de los gringos, antes de la guerra". La metáfora revela la visión despectiva y misógina de los personajes hacia el entorno y hacia las mujeres.
- Conflicto humano: Asto "agoniza, como pez en la arena caliente" (comparación que subraya su vulnerabilidad), mientras Zavala y el Tarta lo observan con desprecio; el Tarta defiende que Asto "pelea con uñas y dientes".
- Tema central: la marginación de Asto frente a un mundo hostil (pobreza, desprecio étnico, prostíbulos, puerto degradado), y la tensión entre la dignidad del personaje y la violencia simbólica del entorno.
el fragmento retrata la vida marginal en Chimbote a través de Asto, Zavala y el tartamudo Tarta, con un mar degradado (metáfora de la "zorra") y Asto como símbolo de resistencia frente al desprecio ajeno.