Vocabulario de Matemática — Ts: tsapaye, tsaparichebo, tsatirori

Lectura

Esta página pertenece al vocabulario pedagógico de Matemática en lengua Ashaninka. Presenta tres entradas léxicas bajo el grupo de letras ts, con definición en español, ejemplo en Ashaninka y traducción contextualizada.

Glosario

• tsapaye (b.) → decena

  • Ejemplo Ashaninka: Pishintsaitri shimape inkarate aparoni tsapaye pipimantantyariri.
  • Traducción: 'Ensarta los peces por decena, para que te facilite la venta.'

• tsaparichebo (b.) → ángulo

  • Ejemplo Ashaninka: Pimonkaratero aparope tsaparichebo shiyakantakotainchari paperiki.
  • Traducción: 'Mide cada ángulo dibujado en el papel.'

• tsatirori (b.) → décimo

  • Ejemplo Ashaninka: Tsatijakotake pitotsi saikabeitachaniri ara tsatirori.
  • Traducción: 'Se rompió la soga de la canoa que estaba amarrada en el décimo lugar.'