Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural; Palomino Rojas, Víctor Gedeón; Quintero Bendezú, Genaro. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Mamallaqtanchikpaunanchankuna — Símbolos Nacionales y Declaración Universal de los Derechos Humanos
Respuesta rápida
Página de cierre del diccionario con símbolos nacionales peruanos (Unancha=bandera, Pullkanqa=escudo) y artículos 3-27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos (ONU, 1948).
Solución — Página 264
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Mamallaqtanchikpaunanchankuna ('Nuestros símbolos nacionales' en quechua)
Esta página contiene dos secciones principales:
Símbolos Nacionales del Perú
- Unancha — Bandera del Perú (bicolor rojo y blanco)
- Perù Mamo Suyupo qutsun — Imagen del mapa del Perú
- Pullkanqa — Escudo nacional del Perú
Declaración Universal de los Derechos Humanos
Aprobada el 10 de diciembre de 1948 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Artículos principales presentados:
- Art. 3 — Derecho a la vida, libertad y seguridad.
- Art. 4 — Prohibición de la esclavitud y servidumbre.
- Art. 6 — Derecho al reconocimiento como persona ante la ley.
- Art. 7 — Igualdad ante la ley y protección contra discriminación.
- Art. 8 — Derecho a recurso efectivo ante tribunales nacionales.
- Art. 9 — Nadie será arrestado, detenido o desterrado arbitrariamente.
- Art. 10 — Derecho a juicio justo e imparcial.
- Art. 11 — Presunción de inocencia; no retroactividad penal.
- Art. 12 — Derecho a la privacidad y protección contra injerencias arbitrarias.
- Art. 13 — Libertad de circulación y residencia; derecho a salir de cualquier país.
- Art. 14 — Derecho a buscar asilo.
- Art. 15 — Derecho a una nacionalidad.
- Art. 16 — Derecho al matrimonio y fundar una familia; la familia es unidad fundamental de la sociedad.
- Art. 17 — Derecho a la propiedad individual y colectiva.
- Art. 18 — Libertad de pensamiento, conciencia y religión.
- Art. 19 — Libertad de opinión y expresión.
- Art. 20 — Libertad de reunión y asociación pacíficas.
- Art. 21 — Derecho a participar en el gobierno; sufragio universal.
- Art. 22 — Derecho a la seguridad social y derechos económicos, sociales y culturales.
- Art. 23 — Derecho al trabajo, libre elección de empleo, condiciones equitativas, igual salario por igual trabajo, remuneración digna, derecho a sindicarse.
- Art. 24 — Derecho al descanso, tiempo libre, vacaciones periódicas pagadas.
- Art. 25 — Derecho a un nivel de vida adecuado para la salud y bienestar (incluye vejez, viudez y otros casos de pérdida de medios de subsistencia).
- Art. 26 — Derecho a la educación gratuita y obligatoria (elemental); educación técnica y superior según méritos; educación orientada al desarrollo pleno de la personalidad y derechos humanos.
- Art. 27 — (artículo truncado en la página).
Glosario
- Unancha: Bandera (quechua ayacuchano).
- Pullkanqa: Escudo de armas (quechua ayacuchano).
- Mamallaqtanchikpaunanchankuna: Nuestros símbolos nacionales (quechua).
- Mamallaqta: Nación/patria (quechua).
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa 'Unancha' en quechua ayacuchano?
¿Cuándo se aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos?
¿Qué es el 'Pullkanqa' en el contexto del diccionario quechua?
¿Qué artículos de los Derechos Humanos se presentan en esta página?
¿Por qué el diccionario quechua incluye la Declaración Universal de Derechos Humanos?
- • Conocimiento básico del idioma español para leer los artículos.
- • Ver páginas anteriores del diccionario para vocabulario quechua relacionado con instituciones y nación.
Otros libros recomendados
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
MINEDU
344 págs.
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.
Recomendados
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
MINEDU
344 páginas
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 páginas
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 páginas
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 páginas
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 páginas
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 páginas
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 páginas
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 páginas