Entradas del diccionario: Pampachay – Pankachu
Respuesta rápida
- Pampachay = Perdonar, olvidar
- Pampay = Enterrar
- Panaka = Linaje, casta
- Panchiy = Romperse, rajarse, reventarse
- Pani = Hermana del varón
- Pankachu = Acampanado
Solución — Página 91
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Glosario
Pampachay (r — verbo): Pipa huchantapas qunqay. Perdonar, olvidar.
- Saqiwasqaykitaqa pampachaninam. → Ya te perdoné por haberme abandonado.
Pampay (r — verbo): Wañuqta allpa ukuman hinay, aya uchkuman yaykuchiy. Enterrar.
- Waytapa taytanta haku pampaysimusun. → Acompañemos en el cortejo fúnebre.
Panaka (s — sustantivo): Qullana ayllu masi, niraq masi. Linaje, casta.
- Paykunapas panakayku rantim. → Ellos también pertenecen a nuestro linaje.
Panchiy (r — verbo): Imapapas pakikuynin, illikikuynin. Romperse, rajarse, reventarse.
- Rumi panchirqukusqa. → La piedra se había rajado.
Pani (s — sustantivo): Qaripa lluqsiq masin warmi. Hermana del varón.
- Paniypa makintam kanan tuta mañanqaku. → Esta noche van a pedir la mano de mi hermana.
Pankachu (s — sustantivo): Wankarniraq, imapas llanu umayuq matihina sikiyuq. Acampanado (con forma de sombrero de ala ancha).
- Pankachu ruqu warmiwanmi tuparquni. → Me encontré con una mujer de sombrero acampanado.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa Pampachay en quechua?
¿Cómo se dice 'enterrar' en quechua Ayacucho?
¿Qué es un Panaka en la cultura andina?
¿Cómo se diferencia Pani de otros términos de parentesco en quechua?
¿Qué variedad de quechua usa este diccionario?
- • Familiaridad básica con el alfabeto quechua unificado
- • Ver págs. anteriores: entradas con prefijo Pa-
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1037 caracteres
Pampachay. (r). Pipa huchantapas qunqay. Perdonar, olvidar.
Saqiwasqaykitaqa pampachaninam.
Yate perdonéporhabermeabandonado.
Pampay. (r). Wañuqta allpa ukuman hinay, aya uchkuman yaykuchiy. Enterrar.
Waytapa taytanta haku pampaysimusun.
Acompañemos en el cortejo fúnebre.
Panaka. (s). Qullana ayllu masi, niraq masi. Linaje, casta.
Paykunapas panakayku rantim.
- Ellos también pertenecen a nuestro linaje.
Panchiy. (r). Imapapas pakikuynin,Illikikuynin. Romperse, rajarse, reventarse.
Rumi panchirqukusqa.
La piedra se habia rajado.
Pani. (s). Qaripa lluqsiq masin warmi.Hermana del varón.
Paniypa makintam kanan tuta mañanqaku.
Esta noche van a pedir la mano de mi hermana.
Pankachu. (s). Wankarniraq, imapas llanu umayuq matihina sikiyuq. Acampanado.
- Pankachu ruqu warmiwanmi tuparquni.- Me encontré con una mujer de sombrero acampanado.
89
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.