Pacha · Pachak · Pachak chaki · Pakisqa
Respuesta rápida
- Pacha = universo/tiempo/ropa
- Pachak = cien (100)
- Pachak chaki = ciempiés
- Pakisqa = roto, quebrado
Solución — Página 89
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Esta página corresponde al diccionario Yachakuqkunapa Simi Qullqa (variante Ayacucho Chanka) publicado por MINEDU Perú en 2014. Presenta cuatro entradas que comparten el prefijo Pach-, con definiciones en quechua y su equivalente en castellano.
Glosario
Pacha (s.)
- Kawsananchik allpa → Universo, tiempo
- Ukunchik maytuna ratapakuna → Ropa
- Ejemplo 1: ¡Llumpaytam qanrachachkanchik yachananchik pachata! → ¡Estamos contaminando demasiado el mundo en que vivimos!
- Ejemplo 2: Sumaq sumaqta pachakarqamusqa. → Se había vestido hermosamente.
Pachak (s.) Chunka kuti chunka; qillqanmi kayna: 100 → Cien (100)
- Ejemplo: Pachak watayuqnam kay yachay wasinchik. → Nuestra escuela ya tiene cien años.
Pachak chaki (s.) Achka achka atakayuq, kulli lliwqa kaqlla pampa puriq urucha → Ciempiés
- Ejemplo: Pachak chakiqa kachusunkimanmi. → El ciempiés puede picarte.
Pakisqa (s.) Mapas witusqa, chiqtasqa → Roto, quebrado
- Ejemplo: Pakisqa qillqanatam quwarqa. → Me ha dado un lápiz roto.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa Pacha en quechua ayacuchano?
¿Cómo se dice cien en quechua Chanka?
¿Qué es pachak chaki en quechua?
¿Cómo se llama ciempiés en quechua?
¿Qué significa pakisqa en quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua ayacuchano
- • Ver pág. 88: entradas anteriores del diccionario (Pa-)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 972 caracteres
- iLlumpaytam qanrachachkanchik yachananchik pachata!
- iEstamos contaminando demasiado el mundo en que vivimos!
- Sumaq sumaqta pachakarqamusqa.- Se habia vestido hermosamente.
Pachak. (s). Chunka kuti chunka;qillqanmi kayna: I00. Cien.
Pachak watayuqnam kay yachay wasinchik.
Nuestra escuela ya tiene cien anos.
Pachak chaki. (s). Achka achka atakayuq, kulli lliwqa kaqlla pampa puriq urucha. Ciempiés.
- Pachak chakiqa kachusunkimanmi.- El ciempiés puede picarte.
Pakisqa. (s). (mapas witusqa, chiqtasqa.Roto, quebrado.
- Pakisqa qillqanatam quwarqa.- Me ha dado un lápiz roto.
Pacha. I. (s). Kawsananchik allpa. Universo, tiempo. 2. (s). Ukunchik maytuna ratapakuna. Ropa.
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.