Castellano - Quechua central: vocabulario letras D-E
Respuesta rápida
31 entradas bilingüe D-E: derretir=chulluy, desastre natural=patsa wakllipakuy, desierto glacial=purun riti, dinero=qillay, droga/remedio=hampi, escuela=yachaywasi, electricidad=illapa, enfermedad=qishyay, esternón=qasqu tullu.
Solución — Página 136
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Lectura
Esta página presenta el glosario bilingüe castellano → quechua central (Parte II). Continúa la letra D e inicia la letra E, con 31 entradas que abarcan dominios temáticos variados: ciencias naturales, geografía, anatomía, educación, economía y vida cotidiana.
Nota morfológica: las abreviaturas indican categoría gramatical — v. (verbo), n. (nombre/sustantivo), adj. (adjetivo), fr. (frase), fr. geog. (frase geográfica), n. fís. (nombre de física), n. anat. (nombre anatómico), fr. quím. (frase química).
Glosario
Letra D (continuación)
- derretir por acción del calor v. → chulluy
- desaparecer, extinguirse v. → illakay
- desastre natural fr. → patsa wakllipakuy
- descomponedor (cadena alimenticia) adj. → ismuchiq
- descongelar v. → chulluy
- desierto de arenal fr. geog. → aqu purun
- desierto glacial n. → purun riti
- diarrea n. → qicha
- dinero n. → qillay
- disco musical fr. → taki wiyana
- dispersión n. fís. → mashtakay
- distrito n. geog. → chikanmarka
- dosis n. → upuy
- droga (medicina), remedio, cura n. → hampi
Letra E
- economía n. → qillay kamana
- educación física fr. → kuyurikuy yachay
- electricidad n. fís. → illapa
- emplear, utilizar v. → iñishiy
- encerrar, marcar v. → wichqay
- enfermedad n. → qishyay
- engendrar v. → yumay
- enlazar v. → watuchay
- entrar en contradicción v. → tunkiy
- envoltura, empaque n. → wankuy
- escuela n. → yachaywasi
- espacio n. → patsa
- espantapájaros n. → waallu
- especie n. → laaya
- estaño fr. quím. → yuraq titi
- estéril adj. → urwa, qulluq
- esternón n. anat. → qasqu tullu
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'escuela' en quechua central?
¿Cuál es la traducción de 'enfermedad' al quechua central?
¿Qué significa 'hampi' en castellano?
¿Cómo se traduce 'electricidad' al quechua central?
¿Qué es 'yachaywasi' en quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua y sistema fonológico
- • Ver págs. anteriores: vocabulario letras A-C del glosario bilingüe
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2335 caracteres
Castellano-qyechua central
3
| derretir por acción del calor v. | chulluy. | ||
| desaparecer, extinguirse v. | illakay. | ||
| desastre natural fr. | patsa wakllipakuy. | ||
| descomponedor (cadena alimenticia) adj. | ismuchiq. | ||
| descongelar v. | chulluy. | ||
| desierto de arenal fr. geog. | aqu purun. | ||
| desierto glacial n. | purun riti. | ||
| diarrea n. | qicha. | ||
| dinero n. | qillay. | ||
| disco musical fr. | taki wiyana. | ||
| dispersión n. fis. | mashtakay. | ||
| distrito n. geog. | chikanmarka. | ||
| dosis n. | upuy. | ||
| droga (medicina), remedio, cura n. | hampi. | ||
| E | economía n. | qillay kamana. | |
| educación física fr. | kuyurikuy yachay. | ||
| electricidad n. fis. | illapa. | ||
| emplear, utilizar v. | inishiy. | ||
| encerrar, marcar v. | wichqay. | ||
| enfermedad n. | qishyay. | ||
| engendrar v. | yumay. | ||
| enlazar v. | watuchay. | ||
| entrar en contradicción v. | tunkiy. | ||
| envoltura, empaque n. | wankuy. | ||
| escuela n. | yachaywasi. | ||
| espacio n. | patsa. | ||
| espantapájaros n. | waallu. | ||
| especie n. | laaya. | ||
| estaño fr. quím. | yuraq ti. | ||
| esternón n. anat. | qasqu tullu. | ||
Parte II - Quechua central
134
Otros libros recomendados

Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
