Comunicación — vocabulario Q-R: términos pedagógicos en quechua central

Glosario

• qillqaypa yupin (ri.) — silueta de texto.

  • Ejemplo: Kaymi yachachikuq qillqaypa yupin. → 'Esta es la silueta de un texto instructivo'.

• rakiqillqay (sh.) — párrafo.

  • Ejemplo: Huk rakiqillqayllata qillqay. → 'Escribe un párrafo'.

• rapra (sh.) — hoja de papel.

  • Ejemplo: Ishkay yuraq raprata kartaykita qillqanaykipaq iñishiy. → 'Utiliza dos hojas blancas para que escribas tu carta'.

• rikachikuq qillqay (ri.) — texto expositivo.

  • Ejemplo: Tsaki mikuykunapita ishkay rikachikuq qillqayta qillqay. → 'Escribe un texto expositivo sobre los cereales'.

• rimana (sh.) — verbo.

  • Ejemplo: Kay rimanata kanan patsaman tikrachiy. → 'Conjuga este verbo en tiempo presente'.

• rimana huntachiq (ri.) — sufijo verbal.

  • Ejemplo: -nki rimana huntachiqwan kay rimanakunaman yapay. → 'Agrega el sufijo -nki en estos verbos'.

• rimanakuy (sh.) — diálogo, discusión.

  • Ejemplo: Kay rimanakuyta ñawinchashpa tapukuykunata kutichiy. → 'Lee el diálogo y responde las preguntas'.

• rimash (sh.) — predicado.

  • Ejemplo: Kay rimaykunachaw rimashkunata siqinchay. → 'Subraya los predicados en estas oraciones'.

• rimay (sh.) — oración.

  • Ejemplo: Chunka rimaykunata qillqashun. → 'Escribamos diez oraciones'.

• rimaycha (sh.) — frase.

  • Ejemplo: ¿Imataq rimaycha? → '¿Qué es una frase?'.